نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 422
31- و هر كه مداومت كند از شما بر طاعت و عبادت براى خدا و رسول و عمل نيكو كند، مىدهيم مزدش را دو دفعه. و آماده كردهايم براى او روزى نيكويى را. 32- اى زنهاى پيغمبر! چون شما شرافت يافتيد در قدر و مقام به اينكه زن پيغمبر شديد مثل يكى از ساير زنان نيستيد؛ پس اگر پرهيزكار و ترسناك از خدا و فرمانبردار خدا و رسول او هستيد نرمى و نازكى مكنيد به گفتار خود با مردان اجنبى كه طمع كند در شما آنكه در دلش مرضى است. و بگوييد گفتارى كه پسنديده خدا و رسول است. 33- و قرار گيريد در خانههاى خود و اظهار مكنيد زينت و پيرايههاى خود را مانند اظهار زنان و خودنمايى ايشان در ايام جاهليت پيشينيان. و برپا داريد نماز را. و بدهيد زكات را. و اطاعت كنيد خدا و رسول خدا را. جز اين نيست كه خدا مىخواهد ببرد از شما گناه را اى اهل بيت پيغمبر! و پاك كند شما را «پاك كردنى خوب. (روايات از عامه و خاصه بسيار است از «ام سلمه» و «عايشه» كه پيغمبر فرمود: «اين آيه تطهير در حق من و على و فاطمه و حسن و حسين- عليهم السلام- است»). 34- و ياد كنيد اى زنان پيغمبر! آنچه را كه خوانده مىشود بر شما در خانههاتان از آيات كتاب خدا و كلمات حكمت آميز آن؛ البته خدا لطيف و آگاه به اعمال شماست. 35- مردان و زنان مسلمان، مردان و زنان با ايمان، مردان و زنان ثابت قدم در عبادت، مردان و زنان راستگو، مردان و زنان با صبر، مردان و زنان فروتن، مردان و زنان صدقه دهنده، مردان و زنان روزهدار، مردان و زنانى كه محافظت كنند عفت خود را از آلودگى دامن، مردان و زنان ياد كننده خدا، آماده كرده است خدا براى ايشان آمرزش و مزدى بزرگ.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 422