نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 438
31- و آنچه وحى كرديم به سوى تو از قرآن، آن راست و درست است؛ و تصديق كننده است براى آنچه پيش از وى بوده از كتب سماوى. البته كه خدا به بندگان خود آگاه و بيناست. 32- ميراث داديم قرآن را به آن كسانى كه برگزيديم از بندگان خود. (برگزيده از بندگان، ائمه- عليهم السلام- هستند كه وارث قرآنند. و غير برگزيدگان، عموم بندگانند كه سه قسمت نموده:) پس بعضى از بندگان، ستمكارند نفس خود را. و بعضى ميانهرواند. و بعضى پيشى گيرندهاند به نيكيها به اذن و توفيق خدا. اين توفيق، بخشايشى است بزرگ. 33- نتيجه اين بخشايش بزرگ بوستانهاى با اقامت است كه درآيند در آن، زينت كرده شوند اهل بهشت در بهشت از دستبندهاى طلا و مرواريد، و جامههاى ايشان در آن بهشت، از ديباى بهشتى باشد. 34- و گويند اين گروه- كه به بهشت داخل شوند-: ستايش خداى آن چنانى راست كه برد از ما غم و اندوه را كه در دنيا به انواع مختلف گرفتار به آن بوديم؛ يا در قيامت از خوف محكوميت هراسان بوديم. البته پروردگار ما آمرزنده و جزا دهنده است شكرگزاران را. 35- آن چنان خدايى است كه فرود آورد ما را به سراى با اقامت بهشت از فضل و كرم خود، كه نمىرسد ما را در آن بهشت رنج و ملالى. 36- و آن كسانى كه كافر شدند، بر ايشان آتش جهنم است، نه حكم بر ايشان به مرگ صادر شود كه بميرند و نه سبك شود از ايشان عذاب دوزخ. اينچنين كيفر دهيم هر ناسپاسى را. 37- و ايشان فرياد كنند در جهنم كه: پروردگار ما! بيرون آور ما را از جهنم تا اينكه كار و كردارى غير از آنچه كرديم بكنيم، كه آن كار شايسته بود. گفته شود به ايشان: آيا عمر نداديم شما را آن قدر كه پند گيرد در آن هر كه خواهد پند گيرد؟ و آمد شما را ترساننده از عذاب از جانب ما، پس چرا در عمر خود كار شايسته نكرديد؟ بچشيد عذاب جهنم را كه نيست براى ظلم كنندگان هيچ يارى و مددكارى. 38- البته خدا داناى پنهان آسمانها و زمين است؛ و اوست دانا به آنچه در سينههاى مردم است از نيات پسنديده يا قصدهاى نكوهيده.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 438