ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 46

270- و آنچه انفاق كرديد از نفقه‌اى، يا نذرى بر خود لازم كرديد و وفا به آن نموديد البته خدا مى‌داند آن را و جزا مى‌دهد. و نيست از براى ستمكاران كه ستمكارى در نفقه دادن و وفا به نذر نمايند، يارى كننده‌اى كه ايشان را رهاند از عذاب خدا.
271- اگر ظاهر كنيد دادن صدقات را خوب است آن. و اگر پنهان داريد و بدهيد به فقرا بدون اينكه كسى بفهمد آن پنهانى صدقه بهتر است براى شما؛ و دور سازد از شما گناهانتان را. و خدا به آنچه مى‌كنيد داناست.
272- نيست بر عهده تو اى پيغمبر! راه يافتن مردم؛ بلكه بر تو راه نمايى است؛ و ليكن خدا راه‌ياب مى‌نمايد هر كسى را كه مى‌خواهد به لطف خود. و آنچه انفاق مى‌كنيد از مال، نفع دهد براى خودتان. و شما مؤمنين، انفاق نمى‌كنيد مگر براى طلب رضاى خدا.
و هر چه انفاق مى‌كنيد از مال خود، جزاى آن تمام مى‌رسد به شما. و شما ستم‌ديده نشويد.
273- نفقات و صدقات، سزاوار است براى فقرايى كه بازداشته شده‌اند در راه خدا كه نمى توانند سير كنند در زمين (براى تجارت يا تحصيل معيشت) گمان مى‌كند شخص بى‌اطلاع از حالت ايشان كه بى‌نيازند، از جهت عفت گزينى كه دارند (اين فقرا «اصحاب صفّه» بودند كه از راه‌هاى دور مى‌آمدند و اسلام قبول كرده چشم از علاقه و زندگانى خود پوشيده به پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- علاقمند مى‌شدند و در صفه مسجد منزل مى‌كردند. ايشان در فقر و تهى‌دستى بودند ولى به واسطه علوّ نفس، بى‌نياز مى‌نمودند) مى‌شناسى تو آنها را به سيمايشان كه سيماى عبادت است. سؤال نمى‌كنند از مردم به ابرام و اصرار آن چنان كه حال گدايان است. و بدانيد كه: آنچه انفاق كنيد از مال خود پس البته خدا به آن داناست.
274- آنهايى كه انفاق مى‌كنند مالهاى خود را در شب و روز و مخفى و آشكار پس براى ايشان است مزد آنها نزد پروردگارشان. و نه ترسى بر آنهاست در قيامت و نه اندوه مى‌خورند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 46

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست