نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 47
275- آن كسانى كه در دنيا ربا خورند بر نمىخيزند در آخرت مگر مثل برخاستن آن كسى كه مصروع و بىعقل كرده است او را شيطان از دست ماليدن به آن! اين حالت براى اين است كه گفتند رباخواران: بيع، مثل رباست؛ و هر دو سوداگرى و دادوستد است! و حال آنكه نيست چنين؛ بلكه خدا بيع را حلال كرده و ربا را حرام نموده. پس به هر كه برسد پند پروردگارش و باز ايستد از اين كار، از براى او خواهد بود آنچه گذشته است از رباخوارى او پيش از نهى از ربا و نازل شدن اين آيه و كار او با خداست كه به رحمت خود گذشته را ببخشد. و هر كه تجاوز كند و بعد از شنيدن نهى خدا از ربا، باز مرتكب ربا شود پس آنها ياران آتشند كه در آن هميشه خواهند بود. 276- نقصان پذير كند خدا مالى را كه در آن رباست. و زياد كند مالى را كه در آن دادن صدقات است. و خدا دوست ندارد هر كفر ورزنده گنهكار را. 277- البته كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى خوب كردند و بپا داشتند نماز را و دادند زكات را، از براى آنهاست اجر آنها در نزد پروردگار خود. نه ترسى در قيامت بر آنهاست و نه ايشان اندوه خورند. 278- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! بترسيد از خدا و بگذاريد از آنچه باقى مانده است از طلبتان كه بابت رباست؛ اگر شما مؤمن هستيد. 279- پس اگر نمىكنيد اين كار را و دست از ربا نمىكشيد اعلام كنيد به جنگ با خدا و رسول خدا. و اگر توبه كنيد از ربا پس، از براى شماست مايه و اصل اموال شما نه سود آن كه رباست. ظلم نكنيد و مظلوم هم نشويد. 280- و اگر بدهكار، بىچيز و پريشان باشد پس مهلت است براى او تا وقت وسعت و دارايى. و صدقه كردن شما كه به او ببخشيد آن دين را بهتر است براى شما اگر دانا باشيد. 281- و بترسيد از روزى كه بر مىگرديد در آن روز به سوى خدا و كاملا داده شود هر كسى را جزاى آنچه ذخيره و كسب كرده است؛ و ايشان ظلم كرده نمىشوند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 47