نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 515
29- محمد- صلّى اللَّه عليه و آله- پيغمبر خداست و آن كسانى كه با او هستند سختدلان هستند بر كافران و رحيم دلانند ميان خودشان. مىبينى ايشان را بسيار راكع و ساجد. مىخواهند تفضّل و خشنودى را از خدا. علامتشان در رويهاى ايشان است از اثر سجده نمودن. اين داستان مثل اين مؤمنين است در تورات و در انجيل. مثل ايشان مثل دانه كشته شدهاى است كه بيرون آورد شاخهاى خود را در نهايت باريكى، پس قوى و برومند گرداند آن را و ستبر شود؛ سپس راست بايستد بر ساقهاى خود كه تعجب كنند زارعين از قوت و ستبرى آن. همچنين پيغمبر و اصحاب او اول ضعيف بودند پس قوى شدند تا بر كفار غالب آمدند تا اينكه به خشم آورد قوّت و حشمت ايشان كفار را. وعده كرد خدا آن كسانى را كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند آمرزش و مزدى بزرگ. (در تمام قرآن مجيد دو آيه است كه در هر يك تمام حروف هست يكى اين آيه است و ديگر آيه 154 سوره آل عمران كه اولش «ثم انزل عليكم» است. مداومت به اين دو آيه در صبح و شام خواص بسيار دارد كه در اينجا نگنجد). سوره حجرات مشتمل است بر هيجده آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- اى كسانى كه ايمان آوردهايد پيشى نگيريد و جلو نيفتيد در هيچ امرى از خدا و رسولش. و آنچه خدا و رسولش فرمايند عمل كنيد؛ و بپرهيزيد از عذاب خدا كه البته خدا شنونده و داناست. 2- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! بلند نكنيد صداهاى خود را بالاى صداى پيغمبر. و بلند سخن نگوييد و فرياد نزنيد با او مثل بلند سخن گفتن بعضى از شما با بعضى ديگر، كه اگر سخن گفتن شما با پيغمبر با ادب نباشد نابود شود اعمال شما، و شما نمىدانيد. 3- البته آنان كه آهسته كنند سخن خود را نزد رسول خدا آنها كسانى هستند كه امتحان كرد خدا دلهاى ايشان را براى پرهيزكارى. براى ايشان آمرزش است و مزدى بزرگ. 4- اى پيغمبر! البته آنان كه ندا مىكنند تو را از بيرون حجرهها بيشتر ايشان بىخردند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 515