ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 602

سوره عصر
مشتمل است بر سه آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- قسم به وقت عصر،
2- كه انسان البته در زيان‌كارى است.
3- مگر آنان كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند؛ و سفارش كردند يكديگر را به حق جويى و راستگويى. و پند دادند به صبر كردن.
(فرمود پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله-: «هر كه سوره عصر را بخواند خاتمه‌اش به صبر منتهى شود و با اصحاب حق محشور گردد». حضرت صادق- عليه السلام- فرمود كه: «هر كه سوره عصر را در نوافل و نمازهاى مستحبى بخواند فرداى قيامت با صورتى درخشان و لبانى خندان و روشنى چشمان وارد باغ جنان شود).
سوره همزه‌
مشتمل است بر نه آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- واى از براى هر عيب‌جوى در پنهان، كه غيبت از ديگران كند. و طعنه زننده‌اى در ظاهر كه استهزا مردمان نمايد.
2- آن كسى كه جمع كرد مالى را بدون رعايت وظايف و به شمارش مراقبتش نمود.
3- گمان مى‌كند كه آنچه براى اوست از مال، او را باقى دارد.
4- نه چنان است انداخته شود در «حطمه».
5- و چه دانى كه چيست حطمه.
6- حطمه آتش خداست كه برافروخته است.
7- آن آتشى كه برآيد بر دلها.
8- آن آتش بر ايشان سربسته است.
9- آن آتش به ميخها كه مانند ستونهاى دراز است در بسته شود.
سوره فيل‌
مشتمل است بر پنج آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- آيا نديدى چه كرد پروردگار تو به اصحاب فيل؟
2- آيا نگردانيد مكر ايشان را در گمراهى كه قصد خراب كردن خانه كعبه را داشتند؟ (چون يكى از فرمانداران پادشاه حبشه كه «ابرهه» نام داشت كنشتى براى عبادتگاه ترسايان بنا كرد بسيار مجلّل كه از اطراف عالم به تماشاى آن مى‌رفتند. عربى شب در آنجا پنهان شد و به كثافت آنجا را آلوده و ملوّث نمود. ابرهه تصميم گرفت كعبه را كه عبادتگاه عرب بود خراب نمايد. با لشكرى بسيار و پيلان جنگى به مكه رو نمودند. «عبد المطلب» جد پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- كه زعيم حجاز بود براى گرفتن شترانش كه غارت كرده بودند به اردوى دشمن رفت. ابرهه چون عبد المطلب را با قامت رسا و نورانيت سيما و قيافه پر از ابهت و حشمت از دور ديد وقعى بسيار گذارد؛ چون عبد المطلب شتران خود را خواست، ابرهه گفت: تو با اين بزرگى چرا حفظ كعبه را از خرابى نخواستى؟ فرمود: من صاحب شترانم؛ كعبه را صاحبى است كه حفظ آن با اوست. شتران را گرفت مراجعت نمود. چون لشكر ابرهه با فيلان حركت كردند چنين كه خدا فرمايد هلاك شدند).
3- و فرستاد خدا بر ايشان مرغانى را دسته دسته پى در پى با نظام.
4- كه مى‌انداختند آن مرغان به اصحاب فيل سنگى از گل پخته شده.
5- پس گردانيد ايشان را مثل كاه خرد شده.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 602

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست