ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 204

107- و [از دورويان‌] كسانى هستند كه مسجدى براى زيان رساندن [به اجتماع‌] و انكار [پيامبر] و تفرقه بين مؤمنين عَلَم كردند و نيز به منظور ساختن كمينگاهى براى كسانى كه از قبل با خدا و پيامبرش در جنگ بودند؛ و سوگند ياد مى‌كنند كه ما جز نظر خير نداشتيم؛ و خدا گواه است كه دروغ پردازند [1].
108- هرگز در آن [مسجد به نماز] مايست، مسجدى كه [2] از روز نخست بر پايه تقوا بنا نهاده شده، سزاوارتر است كه در آن [به نماز] بايستى؛ در آن [جا] افرادى [3] هستند كه دوست دارند پاكيزه‌خو گردند؛ و خدا [نيز] پاكيزه خويان را دوست مى‌دارد.
109- آيا كسى كه شالوده‌اش را بر پروا از خدا و خشنودى او بنا نهاده، بهتر است، يا كسى كه شالوده‌اش را بر لبه پرتگاهى سست و فرو ريختنى قرار داده است و با آن در آتش دوزخ فرو افتد؟ و خدا ستمگران را هدايت نخواهد كرد.
110- شالوده‌اى كه بنا نهاده‌اند پيوسته موجب ترديد [و اضطراب‌] در دلهاشان خواهد بود، مگر اينكه دلهاشان [از قيد حيات و يا از بندهاى نفاق‌] منقطع شود؛ و خدا دانايى است فرزانه.
111- خدا جانها و اموال مؤمنان را در ازاى بهشت از آنها خريدارى كرده است؛ [زيرا كه آنها] در راه خدا جنگ مى‌كنند، مى‌كشند و كشته مى‌شوند؛ [بر وفق‌] وعده راستى كه در تورات و انجيل و قرآن بر عهده خداست؛ و كيست وفادارتر از خدا نسبت به عهدش؟ پس به معامله خويش كه به آن دست زده‌ايد، شادمان باشيد [4]؛ و اين است همان كاميابى بزرگ.

[1]- اين مسجد در تاريخ به نام مسجد ضرار معروف شده است.
[2]- منظور مسجد قباست.
[3]- به زيرنويس آيه 37 نور (24) توجه فرماييد.
[4]- به آيه 10 و 11 صف (61) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 204

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست