ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 341

73- اى مردم مثلى زده شد، بدان گوش فرا داريد: كسانى كه آنها را به جاى خدا [به نيايش‌] مى خوانيد، هرگز بر آفرينش مگسى هم قادر نيستند [1]، هر چند كه همه همدست شوند؛ و اگر مگس چيزى از آنها بربايد، بر بازگرفتنش قدرتى نخواهند داشت؛ خواهان و خواسته هر دو ناچيزند.
74- خداى را چنان كه سزاوار اوست، ارج ننهادند؛ خدا نيرومند و فرا دست است.
75- خدا از ميان فرشتگان و انسانها رسولانى بر مى‌گزيند؛ البته خدا شنوايى بيناست.
76- آنچه در پيش دارند و آنچه پشت سر نهاده‌اند، مى‌داند، و همه كارها به او بازگردانده مى‌شود.
77- اى مؤمنان، به ركوع و سجود روى آوريد و پروردگارتان را بندگى كنيد و به كارهاى شايسته دست زنيد، بسا كه رستگار شويد،
78- و در راه خدا آن گونه كه سزاوار اوست، جهاد كنيد [2]؛ او شما را برگزيده است و براى شما در امر دين، هيچ تنگنايى پديد نياورد؛ آيين پدرتان ابراهيم را [ملتزم باشيد] [3]؛ خدا در كتب آسمانى پيشين و در اين كتاب شما را تسليم شدگان [در برابر خودش‌] ناميد تا پيامبر نمونه براى شما باشد و شما هم نمونه براى مردم؛ پس به نماز ايستيد و زكات بپردازيد و به [كتاب‌] خدا چنگ زنيد؛ او كارساز شماست و نيكو كارساز و ياورى است.

[1]- معنى و مفهوم اين آيه به بيان ديگرى در آيات 17 نحل (16)، 11 لقمان (31) و 4 احقاف (46) نيز آمده است.
[2]- به آيات 10 و 11 صف (61) توجه فرماييد.
[3]- به آيه 125 نساء (4) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 341

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست