ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 417

21- عذاب نزديكترِ [دنيا] را قبل از عذاب بزرگترِ [آخرت‌] [1] به آنها مى‌چشانيم، بسا كه بازگردند.
22- كيست ستمكارتر از آن كه به آيات پروردگارش پند داده شود، آن گاه از آن رويگرداند؟ مسلماً ما از بزهكاران انتقام مى‌گيريم.
23- به موسى [نيز] كتاب داديم و آن را [وسيله‌] هدايتى براى دودمان يعقوب مقرر داشتيم؛ پس تو در [مسئله رستاخيز و] لقاى خدا [كه قرآن و تورات از آن سخن مى‌گويند] در ترديد مباش.
24- و از ميان آنان چون شكيبايى ورزيدند و به آيات ما يقين داشتند، پيشوايانى پديد آورديم كه [مردم را] به فرمان ما هدايت مى‌كردند.
25- البته پروردگار تو در روز رستاخيز، در موارد اختلافشان داورى خواهد كرد.
26- چرا [سرگذشت‌] آن همه نسلها كه قبل از آنان هلاك كرديم [2] و اكنون ايشان در مساكن آنها گام مى‌زنند، موجب هدايتشان نشده است [3]؟ مسلماً در اين [داستان‌] نشانه‌هايى است؛ مگر [نمى‌بينند و] نمى‌شنوند؟
27- مگر نديده‌اند كه ما آب را به زمين خشك و بى‌گياه مى‌باريم و كشتزارى بدان پديد مى‌آريم كه دامهاشان و خودشان از آن تغذيه مى‌كنند؛ آيا نمى‌بينند؟
28- مى‌گويند: اگر راست مى‌گوييد، اين داورى [و عذاب‌] چه وقت فرا مى‌رسد؟
29- بگو: در روز داورى، ايمان انكار ورزان بى‌نتيجه خواهد بود و مهلتى نخواهند يافت [4].
30- پس، از آنها رويگردان و منتظر باش [5] كه آنها نيز منتظرند [6].

[1]- براى توجيه افزوده‌ها، با آيات 34 رعد (13) و 26 زمر (39) مقايسه فرماييد.
[2]- به آيه 44 يونس (10) توجه فرماييد.
[3]- به آيه 45 ابراهيم (14) توجه فرماييد.
[4]- به آيات 18 نساء (4) و 84 و 85 غافر (40) توجه فرماييد.
[5]- به آيه 47 روم (30) توجه فرماييد.
[6]- به آيه 30 طور (52) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 417

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست