ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 480

30- [اما] كسانى كه گفتند: صاحب اختيار ما خداست؛ آن گاه [از بندگى غير خدا سر باز زدند و بر اعتقاد خود] پاى فشردند، فرشتگان بر آنها فرود مى‌آيند، [و مى‌گويند:] مترسيد و اندوه نداشته باشيد و بشارت باد بر شما بهشت موعودتان [1].
31- ما در زندگى دنيا و آخرت دوستدار شماييم، و در بهشت هر چه دلتان بخواهد و درخواست كنيد، در اختيار شماست.
32- به عنوان پذيرايى از جانب آمرزگارى مهربان.
33- چه كسى خوش گفتارتر از كسى است كه به سوى خدا دعوت كند و به شايستگى عمل نمايد و خود را تسليم [امر خدا] [2] معرفى كند.
34- نيكى و بدى برابر نيست؛ همواره به شيوه‌اى كه بهتر است، جواب بده كه در آن صورت، كسى كه بين تو و او دشمنى است، همچون دوستى مهربان گردد [3].
35- تنها شكيبايان و آنان كه بهره عظيمى [از ايمان و كمال‌] دارند، به چنين مقامى مى‌رسند.
36- و هر گاه از جانب شيطان وسوسه‌اى تو را فرا گرفت، به خدا پناه بر، كه او شنوا و داناست.
37- از نشانه‌هاى [توان و تدبير] او شب و روز و خورشيد و ماه است؛ در برابر خورشيد و ماه سجده مكنيد، بلكه بر خدايى كه آنها را آفريده است سجده بريد، اگر تنها او را بندگى مى‌كنيد.
38- اگر [گروه‌هايى از نيايش خدا] تكبر ورزند، مقربان درگاهش شب و روز بدون خستگى او را تقديس مى‌كنند [4].

[1]- عكس اين حالت را در مورد بزهكاران در آيات 50 انفال (8) و 27 محمد (47) ملاحظه فرماييد.
[2]- براى توجيه افزوده، به آيه 131 بقره (2) توجه فرماييد.
[3]- به توضيح آيه 54 قصص (28) هم توجه فرماييد.
[4]- مفهوم آيه به بيان ديگر در آيه 206 اعراف (7) آمده است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 480

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست