ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 534

68- و در آنها [درختان‌] ميوه و درختان خرما و انار هست،
69- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟!
70- در آنجا خوبرويان نكو خوى [در مصاحبت آنان‌] است،
71- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟!
72- سپيد رويانى كه با امنيت در سراپرده نشسته‌اند،
73- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟!
74- دست احدى از انس و جن قبلًا به آنها نرسيده است،
75- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟!
76- بر بالشهايى سبز و بسترهايى زيبا آرميده‌اند،
77- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟!
78- منشأ بركات است صفات پروردگار جليل و كريمت.
56- سوره واقعه‌
به نام خداى رحمان [و] رحيم‌
1- آن گاه كه آن واقعه به وقوع پيوندد [1]،
2- [كه‌] وقوعش جاى كذب ندارد،
3- [گروهى را] خوار مى‌كند [2] و [گروهى را] رفعت مقام مى‌بخشد [3]،
4- آن گاه كه زمين بسختى لرزانده شود [4]،
5- و كوه‌ها به تمامى متلاشى شود [5]،
6- و غبارى پراكنده گردد،
7- و شما به سه گروه تقسيم شويد [6]،
8- خجستگان [7]؛ خجستگان چه وضعى دارند؟
9- و شومى زدگان [8]؛ شومى زدگان چطور؟
10- و گروه پيشاهنگان كه [در نيكيها] سبقت گرفتند [9]
11- آنان مقربان [درگاه خدا] هستند،
12- در باغهاى پرنعمت بهشت [مستقرند]
13- گروهى از پيشينيان‌
14- و قليلى از متأخران‌
15- كه بر تختهاى مرصع روياروى هم تكيه زده‌اند.
16- كه بر تختهاى مرصع روياروى هم تكيه زده‌اند.

[1]- براى آگاهى از اين واقعه به آيات 13- 16 حاقه (69) توجه فرماييد.
[2]- براى توجيه افزوده، به آيه 145 نساء (4) توجه فرماييد.
[3]- براى توجيه افزوده، به آيه 75 طه (20) توجه فرماييد.
[4]- به آيه 1 حج (22) و 14 مزمل (73) توجه فرماييد.
[5]- به بيان ديگر در آيه 5 قارعه (101) آمده است.
[6]- به آيه 32 فاطر (35) توجه فرماييد.
[7]- همان گروهى هستند كه در آيه 19 حاقه (69) مطرح شده‌اند.
[8]- همان گروهى هستند كه در آيه 25 حاقه (69) مطرح شده‌اند.
[9]- براى روشن شدن معنى و مفهوم آيه، به آيه 61 مؤمنون (23) و موارد خاص آن در آيات 100 توبه (9)، 20- 26 يس (36)، 10 حديد (57) و 14 صف (61) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 534

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست