ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 557

10- كسانى كه انكار ورزيدند و آيات ما را دروغ شمردند، جاودانه دوزخى‌اند؛ و بد سرانجامى است.
11- هيچ آسيبى رخ نمى‌دهد، مگر طبق قانونمندى خدا [1]؛ و هر كه [واقعاً] به خدا ايمان آورد، قلبش را هدايت خواهد كرد [2]؛ و خدا به هر چيزى داناست.
12- از خدا و پيامبر اطاعت كنيد؛ و اگر روى برتابيد، [آگاه باشيد كه‌] بر عهده پيامبر ما فقط ابلاغ آشكار است.
13- خداست كه معبودى جز او نيست؛ و مؤمنان بايد تنها بر او توكل كنند.
14- اى مؤمنان، برخى از همسران و فرزندانتان دشمن شما هستند [3]، از آنها حذر كنيد؛ و اگر [از خطاى آنها] درگذريد و چشم بپوشيد و ببخشيد، خدا [هم در حق شما] آمرزگارى است مهربان [4].
15- اموال و فرزندانتان فقط [وسيله‌] آزمايشند [5]، و خداست كه پاداشى بزرگ در اختيار اوست.
16- در حد توان از خدا پروا كنيد [6]، و [به گفتار حق‌] گوش فرا داريد [7] و [از خدا] اطاعت كنيد و انفاق كنيد كه به سود شماست؛ و آنان كه از بخل نفس خويش مصون مانند، رستگارند.
17- اگر [با انفاق خود] به خدا وامى نيكو [8] دهيد، آن را براى شما چند برابر مى سازد [9] و شما را مى‌بخشد؛ و خدا حقگزارى است دير كيفر،
18- [خداى‌] داناى نهان و آشكار، فرادست و فرزانه.

[1]- اين قانونمندى، همان متن روشن آيه 30 شورى (42) است؛ از جهت آزمايش انسان به آيات 155- 157 بقره (2) توجه فرماييد.
[2]- به آيه 17 محمد (47) توجه فرماييد.
[3]- به آيه 23 توبه (9) توجه فرماييد؛ و از جهت ديگر نيز به آيه 9 منافقون (63) توجه فرماييد.
[4]- به نيمه دوم آيه 22 نور (24) توجه فرماييد.
[5]- به آيه 46 كهف (18) توجه فرماييد.
[6]- به آيه 102 آل عمران (3) توجه فرماييد.
[7]- يعنى همچون مردمى كه مشمول آيات 26 فصلت (41) و 7 نوح (71) بودند، نباشيد.
[8]- به زيرنويس آيه 12 مائده (5) توجه فرماييد.
[9]- به آيات 261 بقره (2) و 29 فاطر (35) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 557

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست