ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 561

8- اى مؤمنان، با خلوص تمام به سوى خدا بازگرديد؛ چه بسا پروردگارتان بديهايتان را بزدايد [1] و شما را به باغهايى از بهشت درآورد كه نهرها در دامن آن جارى است، روزى كه خدا پيامبر و مؤمنان همراهش را خوار نمى‌سازد؛ نور [ايمان‌] شان پيشاپيش آنان و [به نشان يمن و بركت‌] از سوى راستشان شتابان است و مى‌گويند: پروردگارا، نور ما را به حد كمال برسان و بر ما ببخشاى كه بر هر كارى توانايى.
9- اى پيامبر، با انكار ورزان و دو رويان جهاد كن و بر آنان سخت گير؛ جايگاهشان دوزخ است؛ و بد سرانجامى است.
10- خدا براى انكار ورزان، همسران نوح و لوط را مثل مى‌زند كه در پيوند [نكاح‌] دو بنده شايسته از بندگان ما بودند كه [با همدستى با مخالفان‌] به آن دو خيانت ورزيدند، و آن دو [پيامبر] نتوانستند در پيشگاه الهى از همسران خود دفع عذاب كنند [2] و به آنان گفته شد: با ديگران به آتش درآييد.
11- و [متقابلًا] براى مؤمنان، همسر فرعون را به مثل مى‌آورد كه گفت: پروردگارا، براى من خانه‌اى نزد خويش در بهشت بنا كن و مرا از [شر] فرعون و رفتارش و ساير ستمگران رهايى بخش،
12- و [نيز] مريم، دختر عمران را [به مثل مى‌آورد] كه پاكدامن بود و از روح خويش در [وجود] او دميديم و گفتار و كتابهاى [آسمانى‌] پروردگارش را پذيرفت و از فرمانبرداران [خدا] [3] بود.

[1]- منظور گناهان صغيره است؛ به آيه 31 نساء (4) توجه فرماييد.
[2]- به آيات 3 ممتحنه (60)، 19 انفطار (82) و 39- 41 نجم (53)، توجه فرماييد.
[3]- به زيرنويس آيه 35 احزاب (33) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 561

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست