ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 567

9- فرعون و [اقوام‌] قبل از او و [مردم‌] شهرهاى زير و رو شده [1] مرتكب خطا [و نافرمانى‌] شدند.
10- و پيامبر پروردگارشان را نافرمانى كردند، [خدا هم‌] به كيفرى سخت گرفتارشان كرد.
11- هنگامى كه سيلاب طغيان كرد، [نياكان‌] شما را بر كشتى [نوح‌] سوار كرديم،
12- تا آن را براى شما وسيله تذكرى قرار دهيم و گوشهاى شنوا آن را فرا گيرد [2].
13- آن گاه كه يك دم در صدا دهنده بزرگ دميده شود،
14- و زمين و كوه‌ها [از جاى‌] برداشته شوند و با يك ضربه متلاشى گردند،
15- آن روز، واقعه [ى عظيم رستاخيز] به وقوع مى‌پيوندد،
16- و آسمان بشكافد، [زيرا] كه در آن روز سست و نااستوار مى‌گردد،
17- و فرشتگان بر كرانه‌هاى آسمان [براى انجام مأموريت‌] موضع مى‌گيرند؛ و در آن روز، عرش پروردگارت را هشت [تن از فرشتگان‌] بر فرازشان حمل مى‌كنند.
18- آن روز همه شما [بر دادگاه عدالت‌] عرضه مى‌شويد و هيچ سرى از [اسرار] شما پنهان نخواهد ماند [3].
19- پس هر كه كارنامه‌اش به دست راستش داده شود، [با شادمانى‌] گويد: بياييد كارنامه مرا بخوانيد،
20- يقين داشتم كه حساب [عملكرد] خويش را خواهم ديد،
21- او در بهشت برين كه ميوه‌هايش در دسترس است، زندگى رضايت بخشى خواهد داشت.
22- او در بهشت برين كه ميوه‌هايش در دسترس است، زندگى رضايت بخشى خواهد داشت.
23- او در بهشت برين كه ميوه‌هايش در دسترس است، زندگى رضايت بخشى خواهد داشت.
24- در برابر رفتار گذشته خود، گوارا بخوريد و بياشاميد.
25- اما هر كه كارنامه‌اش به دست چپش داده شود، مى‌گويد: كاش كارنامه‌ام را نداده بودند،
26- و از حسابم خبر نداشتم،
27- اى كاش مرگ پايان كار بود [4]،
28- اموالم سودى به حال من نداشت‌
29- و سلطه‌ام از دست رفت [5]،
30- [آن گاه گويند:] دستگير و در بندش كنيد،
31- و او را به دوزخ در آوريد،
32- و با زنجيرى به طول هفتاد ذرع [6] مقيدش كنيد.
33- زيرا به خداى بزرگ ايمان نداشت،
34- و [مردم را] بر غذا دادن بينوا ترغيب نمى‌كرد.

[1]- منظور قوم لوط است؛ به آيه 82 هود (11) توجه فرماييد.
[2]- به آيه 15 عنكبوت (29) توجه فرماييد.
[3]- به آيات 49 كهف (18) و 9 طارق (86) توجه فرماييد.
[4]- به آيه 40 نبأ (78) هم توجه فرماييد.
[5]- مصداق آن را در آيات 1 و 2 مسد (111) ملاحظه فرماييد.
[6]- عدد هفتاد نيز همچون عدد هفت، عدد تكثير است، مؤيد آن آيه 80 توبه (9) مى‌باشد؛ در مورد عدد هفت نيز مؤيد آن، آيه 27 لقمان (31) است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 567

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست