ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 572

72- سوره جن‌
به نام خداى رحمان [و] رحيم‌
1- بگو: به من وحى شده است كه تنى چند از جنيان [به آيات قرآن‌] گوش فرا دادند، آن گاه گفتند: ما قرآنى شگفت آور شنيديم‌
2- كه به سوى كمال هدايت مى‌كند، پس بدان ايمان آورديم؛ و هرگز كسى را [در توان و تدبير] با پروردگارمان شريك نمى‌گيريم،
3- و [دريافته‌ايم كه‌] بزرگى و شكوه پروردگارمان والاست، نه همسرى برگزيده و نه فرزندى،
4- ولى [يكى از] نادان [هاى‌] ما در مورد خدا سخنانى دور از حق مى‌گفت،
5- و ما [ساده‌لوحانه‌] گمان مى‌كرديم كه هرگز انس و جن درباره خدا دروغ نخواهند گفت،
6- افرادى [1] از آدميان به بعضى از جنيان پناه مى‌بردند و [جنيان‌] بر ترس و گناه آنها مى‌افزودند،
7- و آدميان هم مثل شما مى‌پنداشتند كه خدا هرگز كسى را [به پيامبرى‌] مبعوث نخواهد كرد،
8- ما به آسمان نزديك شديم و آن را پر از نگهبانان قدرتمند و تيرهاى شهاب يافتيم،
9- و ما [پيش از اين‌] در جايگاههايى [از آسمان‌] براى استراق سمع مى‌نشستيم، ولى اكنون هر كه به استماع نشيند، شهابى را در كمين خود مى‌بيند [2]،
10- و ما [هنوز] نمى‌دانيم براى ساكنان زمين [با اين همه بى‌توجهى‌] آيا شرى مقدر شده يا پروردگارشان هدايت و كمال آنان را خواسته است،
11- از ميان ما [نيز] افرادى شايسته‌اند و افرادى ناشايسته، [ما] گروه‌هايى به راههاى گوناگون هستيم،
12- و ما بخوبى آگاهيم كه هرگز خداى را در زمين به تنگ نمى‌آوريم، و در برابر خدا راه گريزى نخواهيم داشت،
13- و همين كه [برنامه‌] هدايت [3] را شنيديم، بدان ايمان آورديم؛ و هر كه به پروردگار خويش ايمان آورد، از كاستى [ها] و ستم ترسى نخواهد داشت،

[1]- به زيرنويس آيه 37 نور (24) مراجعه فرماييد.
[2]- به زيرنويس آيه 10 صافات (37) مراجعه فرماييد.
[3]- منظور قرآن است؛ به آيه 185 بقره (2) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 572

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست