ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 574

73- سوره مزمل‌
به نام خداى رحمان [و] رحيم‌
1- اى جامه بر خود پيچيده،
2- شب زنده‌دار باش، بجز اندكى [از شب‌]،
3- نيمى از شب را، يا اندكى هم از آن بكاه،
4- يا [كمى‌] بر آن بيفزاى و قرآن را به آرامى تمام بخوان،
5- كه ما [به وحى خود] گفتارى گرانمايه را بر تو القا خواهيم كرد.
6- بى‌گمان شب زنده‌دارى [1]، تلاشى سخت‌تر و گفتارى صائب‌تر [در خداجويى‌] است،
7- كه در [طول‌] روز مشغله فراوان دارى.
8- ويژگى [هاى‌] پروردگارت را ياد كن و خود را به تمامى به او بسپار،
9- همان صاحب اختيار مشرق و مغرب كه معبودى جز او نيست، پس او را كارگزار خويش انتخاب كن.
10- در برابر گفتار [تلخ‌] شان شكيبا باش و به شيوه‌اى زيبنده از آنان كناره بگير،
11- و تكذيب كنندگان صاحب تنعم [2] را به من واگذار و اندك زمانى مهلتشان ده [3]،
12- كه زنجيرها و دوزخ در اختيار ماست.
13- و [نيز] غذايى گلوگير [4] و عذابى دردناك،
14- [در] روزى كه زمين و كوه‌ها سخت به لرزه درآيد و كوه‌ها توده‌اى از شن روان گردد.
15- بر شما پيامبرى فرستاديم كه شاهد [نحوه برخورد] شماست، همان گونه كه بر فرعون پيامبرى فرستاديم،
16- پس فرعون به نافرمانى آن پيامبر برخاست، ما هم او را به مجازاتى سخت گرفتيم.
17- حال اگر انكار ورزيد، چگونه از [عذاب‌] روزى كه كودكان را پير مى‌كند، پرهيز مى‌كنيد؟
18- آسمان از [هيبت‌] آن [روز] شكافته خواهد شد؛ وعده الهى انجام يافتنى است.
19- اين آيات تذكرى است؛ پس هر كه مى‌خواهد، راهى به سوى پروردگار خويش در پيش گيرد [5].

[1]- معنى تحت اللفظ آن «حادثه شب» است، ولى منظور همان است كه در متن آمده است.
[2]- به زيرنويس آيه 27 دخان (44) مراجعه فرماييد.
[3]- به آيه 197 آل عمران (3) توجه فرماييد.
[4]- به آيات 17 ابراهيم (14) و 43- 46 دخان (44) و 6 و 7 غاشيه (88) توجه فرماييد.
[5]- اين آيه همان معنى و مفهوم آيه 3 انسان (76) را دارد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على اكبر جلد : 1 صفحه : 574

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست