ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

10- و اسرار سينه‌ها عيان گردد [1].
11- در آن روز پروردگارشان به طور قطع از وضع آنها آگاه است؟!
101- سوره قارعه‌
به نام خداى رحمان [و] رحيم‌
1- آن حادثه كوبنده؛
2- حادثه كوبنده چيست؟
3- خبر ندارى كه حادثه كوبنده چيست!
4- روزى [است‌] كه مردم همچون پروانه [ها] ى پراكنده شوند،
5- و كوه‌ها همچون پشم رنگارنگ حلاجى شده [متلاشى‌] گردند.
6- پس هر كه [در آن روز] برآورد [اعمال‌] ش وزين و با ارزش باشد [2].
7- زندگى رضايت بخشى خواهد داشت؛
8- و اما هر كه برآورد [اعمال‌] ش سبك و بى‌ارزش باشد [3]،
9- پناهگاهش دوزخ است.
10- و خبر ندارى كه دوزخ چگونه است!
11- آتشى است گدازنده.
102- سوره تكاثر
به نام خداى رحمان [و] رحيم‌
1- افزون طلبى [و فخر فروشى‌] سرگرمتان ساخت [4]،
2- تا آنكه رسيديد لب گور.
3- هرگز [بيهوده سرگرم نشويد]، بزودى متوجه خواهيد شد.
4- باز هم هرگز، بزودى متوجه خواهيد شد [5].
5- هرگز [چنين نيست‌]، اگر [حقيقت را] به علم يقين بدانيد [از تفاخر باز مى‌ايستيد].
6- قطعا دوزخ را، خواهيد ديد [6]؛
7- آن گاه به ديده يقين آن را خواهيد ديد؛
8- آن گاه در آن روز در مورد نعمتها [ى دنيا] بازخواست خواهيد شد.

[1]- به آيه 9- طارق (86) توجه فرماييد.
[2]- به آيه 47 انبياء (21) توجه فرماييد.
[3]- به آيه 105 كهف (18) توجه فرماييد.
[4]- توضيح بيشتر را در نيمه اول آيه 20 حديد (57) ملاحظه فرماييد.
[5]- به آيه 22 ق (50) توجه فرماييد.
[6]- به آيه 91 شعراء (26) توجه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست