ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 105

171 اى اهل كتاب (اى مسيحيان) در دين خود غلوّ نكنيد و بر خداوند جز گفتار حق و حقيقت مگوييد (مگوييد خدا از الوهيت به وجود عيسى منقلب گشته، يا همانند روح در قالب وى حلول نموده)، جز اين نيست كه مسيح عيسى بن مريم فرستاده خدا و كلمه اوست كه به مريم القا نموده (به واسطه كلمه «كن» او را در رحم مريم پديد آورده) و هم روحى از جانب اوست (كه حيات‌بخش نفوس است). پس به خدا و فرستادگانش ايمان آوريد و مگوييد: (خدا) سه گانه است (جوهره ذاتش به سه موجود پدر و پسر و روح القدس تقسيم شده. از اين سخن) خوددارى كنيد كه به خير شماست، جز اين نيست كه خداوند خدايى يگانه است، منزّه است از اينكه او را فرزندى باشد، آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است ملك حقيقى اوست، و خدا براى كارسازى (امور جهان هستى) كافى است.
172 هرگز مسيح از اينكه بنده خدا باشد ابا و امتناع ندارد، و همه فرشتگان مقرّب نيز ابا ندارند، و هر كه از پرستش او امتناع كند و تكبر ورزد (خداوند) همه آنان را (در روز رستاخيز) به سوى خود گردآورى خواهد نمود (تا همه را طبق استحقاق كيفر دهد).
173 امّا كسانى كه ايمان آوردند و عمل‌هاى شايسته كردند، پاداش‌هاى آنان را به طور كامل خواهد داد و از فضل و رحمت خود بر آنان خواهد افزود، و اما كسانى كه ابا كردند و تكبر نمودند آنها را به عذابى دردناك كيفر خواهد داد، و (در آنجا) براى خود جز خداوند سرپرست و ياورى نخواهند يافت.
174 اى مردم، در حقيقت براى شما برهان و حجتى از پروردگارتان آمده (پيامبر و دين و معجزات او) و براى شما نورى آشكار و روشنگر (قرآن) را فرو فرستاديم.
175 اما كسانى كه به خدا ايمان آورده و به او تمسك جستند، به زودى آنان را در رحمت و فضلى از جانب خود درمى‌آورد و به راهى راست به سوى خود هدايت مى‌كند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 105

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست