نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 122
83 و چون آنچه را كه به فرستاده ما نازل شده بشنوند ديدگانشان را بينى كه به خاطر آنكه حق را شناختهاند اشك مىبارد، مىگويند: پروردگارا، ايمان آورديم، پس ما را با شاهدان (دائم در حضورت، و گواهان عالم آخرت) مقرر دار. 84 و ما را چيست كه به خدا و آنچه از حق براى ما آمده ايمان نياوريم؟ در حالى كه طمع داريم پروردگارمان ما را در زمره گروه شايستگان درآورد و با آنان قرار دهد. 85 پس خداوند در برابر اين گفتارشان به آنها بهشتهايى كه از زير (ساختمانها و درختان) آنها نهرها روان است پاداش داد كه جاودانه در آن باشند، و اين است پاداش نيكوكاران. 86 و كسانى كه كفر ورزيدند و آيات و نشانههاى ما را انكار و تكذيب نمودند آنها ياران دوزخند. 87 اى كسانى كه ايمان آوردهايد، چيزهاى پاكيزهاى را كه خدا بر شما حلال نموده (انواع وسايل زندگى كه حرمتى براى آنها نرسيده) بر خود حرام نكنيد و (از مرز حلال به حرام هم) تجاوز ننماييد، كه همانا خداوند تجاوزكاران را دوست ندارد. 88 و از آنچه خدا روزى شما كرده از حلال و پاكيزهاش بخوريد (و از حرام شرعى و پليد طبعى اجتناب كنيد) و از خدايى كه به او ايمان داريد پروا نماييد. 89 خداوند شما را به خاطر (شكستن) سوگندهاى لغو و بىقصدتان مؤاخذه نمىكند، و لكن شما را به خاطر (شكستن) سوگندهايى كه با اراده جدى خوردهايد مؤاخذه مىكند؛ پس كفاره (شكستن) آن طعام دادن به ده فقير است از متوسط آنچه به خانواده خود مىخورانيد يا لباس پوشاندن بر آنها يا آزاد نمودن يك برده، پس اگر كسى (اينها را) نيابد (كفاره او) سه روز روزه است. اين است كفاره سوگندهاى شما وقتى كه سوگند ياد كرديد (و شكستيد)، و بايد سوگندهاى خود را حفظ كنيد (و نشكنيد). اين گونه خداوند آيات خود را براى شما روشن مىكند، شايد سپاس گزاريد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 122