نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 142
111 و اگر ما فرشتگان را به سوى آنها فرو مىفرستاديم و مردگان با آنها سخن مىگفتند و بر آنها همه چيز (از خواستههايشان) را گروه گروه در مقابلشان گرد مىآورديم، باز هم ايمان نمىآوردند، مگر آنكه خدا (به اراده حتمى و قهر و جبر) بخواهد، و لكن بيشتر آنان (با اين روحيّه عناد خود) نادانى مىكنند. 112 و بدين گونه (به مانند تو) براى هر پيامبرى دشمنانى از شيطانهاى انس و جن (به وسيله خلق غرائز مختلف شهوت در وجودشان) قرار داديم كه برخى از آنها به برخى ديگر سخنان باطل آراسته و فريبنده را (بر ضد آن پيامبر) پيام سرى مىدادند تا (ديگران را) بفريبند و اگر خدا (به اراده تكوينى) مىخواست چنين نمىكردند، پس آنها و افترائشان را رها كن (تا آن گاه كه مأمور به نبرد شوى). 113 و (تبادل سخن ميان شيطانهاى انس و جن را به عنوان آزمايش آزاد گذاشتيم) تا دلهاى كسانى كه به روز واپسين ايمان ندارند بدان ميل كند و آن را بپسندند و براى آنكه هر گناهى را كه بخواهند مرتكب شوند، مرتكب شوند. 114 (بگو به كفار) آيا غير از خدا داورى بطلبم در حالى كه اوست كه به سوى شما (جامعه بشرى) اين كتاب را كه (در آن معارف دينى و راه تميز حق و باطل) تفصيل داده شده، نازل كرده است و كسانى كه به آنها كتاب (آسمانى) دادهايم مىدانند كه اين كتاب از جانب پروردگارت به حق و درستى (و هدفى والا و عقلانى) نازل شده، پس هرگز از ترديدكنندگان مباش. 115 و سخن پروردگارت (دعوت او به توحيد، و آخرين كتاب و شريعت) از نظر راستى (در محتوى) و عدل (در مراحل تشريع) كامل شد، هرگز سخنان (كتاب و شريعت) او را تبديل كنندهاى نخواهد بود، و اوست كه شنوا و داناست. 116 و اگر از بيشتر مردم روى زمين (در امور دينى) پيروى كنى تو را از راه خدا گمراه مىكنند؛ آنها جز از ظن و گمان پيروى نمىكنند و جز اين نيستند كه به تخمين مىپردازند. 117 حقّا كه پروردگارت خود به (حال) كسى كه از راه او گمراه مىشود داناتر است و او به (حال) هدايتيافتگان نيز داناتر است. 118 پس از آنچه بر آن (در وقت سر بريدن) نام خدا برده شده بخوريد (نه از ذبيحه مشركان كه نام بتها را بر آن بردهاند)، اگر به آيات او ايمان داريد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 142