نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 145
132 و براى هر يك (از انس و جن و مؤمن و كافر و صالح و فاجر) مراتب و درجاتى است از آنچه عمل كردهاند (مراتبى از حيث خود عمل و كمال نفس و منازل آخرت)، و پروردگار تو از آنچه عمل مىكنند غافل نيست. 133 و پروردگار تو بىنياز و صاحب رحمت است، اگر بخواهد شما را از بين مىبرد و پس از شما آنچه را بخواهد (انسان يا غير آن) جانشين شما مىكند همان گونه كه شما را از نسل گروه ديگرى پديد آورد. 134 به يقين آنچه وعده داده مىشويد (از برزخ و قيامت و بهشت و دوزخ) آمدنى است، و هرگز شما عاجزكننده خدا نيستيد (قدرت مقابله يا فرار از او را نداريد). 135 بگو: اى قوم من، در حد بالاى توانتان (در مقابله با دعوت و دين من) فعاليت كنيد كه حتما من (نيز طبق وظيفه استقامت) فعّال و كوشايم، به زودى خواهيد فهميد عاقبت (پيروزى) اين خانه و سرانجام (نيك) آن خانه از آن چه كسى خواهد بود، بىترديد ستمكاران هرگز رستگار نمىشوند. 136 و (مشركان) براى خداوند از آنچه او آفريده از كشت و چهارپايان سهمى قرار دادند و به گمان خود گفتند: اين از آن خداست و اين از آن شريكان ما (چيزهايى كه ما شريك خدا كردهايم)، اما آنچه براى شريكانشان باشد به خدا نمىرسد و آنچه براى خدا باشد به شريكانشان مىرسد. بد است آنچه داورى مىكنند. 137 و همانند آن (تقسيم)، براى بيشتر مشركان، شريكانشان (از بتها و اجنّه) كشتن فرزندانشان را (به عنوان قربانى بتها) آراسته جلوه دادند تا آنها را به هلاكت (معنوى) كشانند و براى اينكه دين (ابراهيمى) آنها را بر آنها مشتبه و مخلوط (به خرافات) سازند. و اگر خدا مىخواست (به قهر و اجبار) آن كار را نمىكردند (لكن در سنّت خدا اجبار در عقايد و اعمال نيست)، پس آنها و افترائشان را واگذار (تا آن گاه كه مأمور به جهاد شوى).
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 145