ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 155

38 (خداوند يا آن فرشته) مى‌گويد: شما هم در ميان امت‌هايى كه پيش از شما از جن و انس درگذشتند به آتش درآييد. هر گاه كه گروهى وارد شوند همكيشان خود را لعنت كنند؛ تا چون همگى در آنجا به يكديگر پيوستند، گروه‌هاى پسين آنان (پيروان) درباره گروه‌هاى پيشين (پيشوايان) گويند: پروردگارا، اينهايند كه ما را گمراه كردند؛ پس آنها را دو برابر از عذاب آتش ده. مى‌گويد: براى هر كدامتان دو برابر است (براى پيشوايان عذاب، گمراه شدن و گمراه كردن و براى پيروان عذاب، گمراه شدن و تقويت كفر) و لكن شما نمى‌دانيد.
39 پيشوايان آنها به پيروان گويند: شما هيچ برترى بر ما نداريد (كه مستحق قلّت عذاب شويد) پس بچشيد عذاب خدا را به كيفر آنچه به دست مى‌آورديد.
40 بى‌ترديد كسانى كه آيات و نشانه‌هاى ما را تكذيب كردند، و در برابر آنها تكبر ورزيدند، درهاى آسمان براى آنها گشوده نمى‌شود (تا دعاهاى آنها در حال حيات، و ارواحشان پس از مرگ بالا رود) و آنها هرگز به بهشت درنمى‌آيند تا شتر نر در سوراخ سوزن فرو رود. و اين چنين ما گنهكاران را كيفر مى‌دهيم.
41 براى آنها از (آتش) جهنم بسترى است و از بالاى سرشان پوشش‌هايى (از آن) است و اين گونه ما ستمكاران را كيفر مى‌دهيم.
42 و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردند- (و البته) ما هيچ كس را جز به اندازه توانش مكلف نمى‌كنيم- آنها ياران بهشتند كه در آنجا جاودانند.
43 و ما آنچه در سينه‌هاى آنها از كينه و عداوت است همه را بر مى‌كنيم، از زير (پاى) آنها نهرها روان است، و گويند: ستايش و سپاس از آن خدايى است كه ما را به اين (جايگاه پسنديده) راهنمايى كرد، و اگر خدا ما را رهنمون نمى‌شد ما هرگز راه نمى‌يافتيم، حقّا كه رسولان پروردگار ما به حق و درستى (به منظور اين هدف) آمدند. و ندا داده مى‌شوند كه اين بهشت به پاداش آنچه (در دنيا) مى‌كرديد به شما داده شد، و آن بهشت (هم كه سهم كفار و در معرض انتفاع آنها بود) به سبب اعمالتان به ارث به شما رسيد (كفر آنها به حكم مرگ و سهم آنها از آن شما شد).

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 155

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست