نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 178
9 آن گاه كه از پروردگارتان (در ميدان بدر) يارى مىخواستيد، پس درخواست شما را اجابت نمود كه من حتما يارىدهنده شمايم با هزار نفر از فرشتگان كه هزارها را در پى آورند (و مجموعا سه هزار نفر شدند و تا پنج هزار پيشبينى شده بود- آيه 124 و 125 آل عمران). 10 و خداوند آن (امداد) را قرار نداد جز بشارتى (براى شما) و براى آنكه دلهايتان آرامش يابد (و گرنه آنها سياهى لشكر بودند نه مباشر قتل)، و يارى جز از جانب خدا نيست، كه خداوند مقتدر شكستناپذير و حكيم است. 11 آن هنگام كه (خداوند) به خاطر ايمنى از جانب خود خواب سبكى را بر شما مىپوشانيد و آبى از آسمان بر شما فرو مىفرستاد تا شما را بدان پاك كند و پليدى شيطان را (وسوسه شيطان يا حالت جنابت را) از شما بزدايد و دلهايتان را استحكام بخشد و گامهاى شما را بدان استوار سازد. 12 هنگامى كه پروردگارت به فرشتگان وحى مىكرد كه من با شما هستم، پس كسانى را كه ايمان آوردهاند ثابت قدم داريد، به زودى در دلهاى آنان كه كفر ورزيدهاند ترس مىافكنم، پس ضربهها را بر فراز گردنها بزنيد (بر فرق آنها) و همه سر انگشتانشان را قلم كنيد. 13 اين (كيفر) به خاطر آن است كه آنها با خدا و رسول او ستيزه و دشمنى نمودند، و هر كس با خدا و رسولش ستيزه و دشمنى كند پس (بداند كه) همانا خداوند سختكيفر است. 14 (اى كافران) اين است (عذاب دنيا) پس بچشيد آن را و البته كافران را (در آخرت) عذاب آتش است. 15 اى كسانى كه ايمان آوردهايد، هنگامى كه با كافران رو به رو شديد در حالى كه انبوه لشكرشان به سوى شما پيش مىآيند (يا شما به سوى آنها پيش مىرويد) پشت به آنها نكنيد (و پا به فرار نگذاريد). 16 و هر كه در آن روز به آنها پشت كند- مگر آنكه در جستجوى طرفى ديگر براى ادامه نبرد (عقبنشينى تاكتيكى براى حمله) يا انتخاب محلى براى پيوستن به گروهى (همرزم) باشد- حتما خشم خدا را همراه خود ساخته و پناهگاه او جهنم است و آن بد جاى بازگشتى است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 178