ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 209

7 همانا كسانى كه اميد ديدار ما را ندارند (به جهان آخرت ايمان ندارند) و به زندگى دنيا خشنود گشته و به آن دل بسته‌اند و كسانى كه از آيات ما (آيات تكوينى عالم شهود و تدوينى كتاب مجيد) غافل‌اند؛
8 آنها جايگاهشان آتش است به كيفر آنچه (با دلشان از عقايد ناروا و با دستشان از گناهان) كسب كرده‌اند.
9 به يقين كسانى كه ايمان آورده‌اند و عمل‌هاى شايسته كرده‌اند، آنها را پروردگارشان به سبب ايمانشان (به قرب خويش) هدايت مى‌كند، (و در آخرت) در باغ‌هاى پرنعمت از زير (درختان و قصر) آنها نهرها روان است.
10 دعاى آنها در آنجا اين است كه: خداوندا، تو منزّهى (بدان‌گونه كه خود را تنزيه كرده‌اى)، و درودشان در آنجا (از جانب خدا و با فرشتگان و يكديگر) سلام است، و پايان هر دعايشان اينكه: حمد و سپاس از آن پروردگار جهانيان است.
11 و اگر خداوند براى مردم در شر (در پذيرش دعاى شر آنها و يا در كيفر كار بدشان) شتاب مى‌كرد همان گونه كه آنان در طلب خير (در قبولى دعاى خيرشان يا در پاداش عمل نيكشان) شتاب دارند، قطعا مدت عمرشان (با نزول عذاب او) تمام مى‌شد؛ از اين رو كسانى را كه اميد ديدار ما را ندارند (معاد را منكرند) رها مى‌كنيم تا در طغيانشان سرگردان بمانند.
12 و چون انسان را سختى و زيان رسد ما را (در همه حال) به پهلو خفته يا نشسته يا ايستاده مى‌خواند، و چون سختى و زيانش را از او برداريم آن چنان مى‌رود كه گويى ما را براى (رفع) آسيبى كه به وى رسيده نخوانده است! اين چنين براى اسرافكاران آنچه كه به جا مى‌آورند آراسته شده است.
13 و حقّا كه ما ملّت‌هاى متسلسل در اعصار مختلف پيش از شما را هلاك نموديم، آن گاه كه ستم كردند و فرستادگانشان بر آنها دلايل روشن آوردند ولى آنها حاضر نبودند كه ايمان بياورند. اين چنين گروه گنهكاران را كيفر مى‌دهيم.
14 سپس شما را پس از آنها در روى زمين جانشين كرديم تا (طبق سنّت جاريه امتحان) بنگريم كه شما چگونه رفتار مى‌كنيد!

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 209

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست