ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 332

سوره حجّ مدنى‌
، 78 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 اى مردم، از پروردگار خود پروا كنيد، حقّا كه زلزله قيامت (كه پيش از نفخه اول صور واقع مى‌شود) چيزى است بزرگ.
2 روزى كه آن را ببينيد (خواهيد ديد كه) هر زن شيردهنده‌اى از شير دادن كودكش غفلت مى‌كند. و هر زن باردارى بار خود را فرو مى‌نهد، و مردم را مست بينى، اما مست نيستند ولى عذاب خداوند سخت است.
3 و از مردم كس هست كه همواره درباره خداوند بدون هيچ دانشى مجادله و ستيزه مى‌كند (كه فرشتگان دختران اويند، قرآن افسانه پيشينيان است و معادى در كار نيست) و از هر شيطان پليد و سركشى پيروى مى‌نمايند.
4 بر وى (بر شيطان در لوح محفوظ، طبق علم ازلى الهى) نوشته و مقرر شده كه هر كس او را به دوستى و سرپرستى گيرد بى‌شك او را (از راه‌هاى سعادت) گمراه مى‌كند و به سوى عذاب آتش شعله‌ور راه مى‌نمايد.
5 اى مردم، اگر از برانگيخته شدن (پس از مرگ) در شكّيد پس (در آفرينش خود دقت كنيد كه) ما شما را از خاك آفريديم (جدّ و جدّه نخستين‌تان را بلاواسطه و به نحو اعجاز، و نسل آن دو را با واسطه به جذب مواد اوّليه خاك و انتقال آن به بدن) سپس از نطفه سپس از علقه (لخته خون مبدّل از نطفه) سپس از مضغه (پاره‌گوشتى مبدّل از علقه) كه برخى داراى خلقت كامل و برخى غير كامل است، تا (كمال قدرت و حكمت خود را در اين آفرينش تدريجى) براى شما روشن سازيم، و ما آنچه را بخواهيم (از مضغه) در رحم‌ها تا مدت معينى (كه جنين كامل شود) برقرار مى‌داريم، سپس شما را در حال كودكى بيرون مى‌آوريم، سپس (حفظ مى‌كنيم) تا به كمال رشد بدنى و روحى خود برسيد، و برخى از شما (قبل از پيرى) قبض روح مى‌شود و برخى از شما به پايين‌ترين مرحله عمر بازگردانده مى‌شود تا عاقبت بعد از دانش (فراوان) چيزى نداند. و (روى) زمين را (در فصل زمستان) خشك و مرده مى‌بينى، پس چون آب را (به صورت باران و برف و تگرگ) بر آن فرو فرستيم مى‌جنبد و بالا مى‌آيد و از هر نوع (گياه و نهال) بهجت‌انگيز مى‌روياند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 332

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست