ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 335

24 و آنها (در برخورد با فرشتگان و ميان خودشان) به سوى گفتار پاكيزه (مانند سلام، تحيّت، حمد و سخنان بهجت‌انگيز از پيش) هدايت شده‌اند، و به سوى راه خداوند ستوده صفات راهنمايى شده‌اند (كه آنها نيز ستوده صفات باشند).
25 البته كسانى كه كفر ورزيدند و همواره (مردم را) از راه خداوند (اسلام و قرآن) و از مسجد الحرامى كه ما آن را براى (عبادت عامّه) مردم قرار داده‌ايم به طورى كه حاضر و مسافر در آن يكسانند، جلوگيرى مى‌كنند (آنان منحرف و ستمكار به مردم‌اند) و هر كس در آن با انحراف (از حق) به ظلم قصد (مردم) نمايد او را عذابى دردناك مى‌چشانيم.
26 و (به ياد آر) هنگامى كه براى ابراهيم جايگاه خانه كعبه را آماده كرديم (كه پايه‌هاى آن را روى شالوده‌اى كه آدم نهاده بود بالا برد و گفتيم) كه براى من (در مراسم حجّ اين خانه) چيزى را شريك قرار مده و خانه مرا براى طواف‌كنندگان و قيام‌كنندگان (به عبادت) و ركوع و سجده كنندگان (از پليدى‌هاى معنوى و ظاهرى) پاكيزه گردان.
27 و در ميان مردم به حجّ (خانه خدا) اعلان عمومى كن تا (در نتيجه دعوتت تا روز قيامت، مردم) پياده و سوار بر شتران لاغرى كه از هر راه دور و درازى روانه شده‌اند به سوى تو روى آورند.
28 تا پاره‌اى از منافع (دنيوى و اخروى) خود را مشاهده كنند و نام خدا را در روزهايى معيّن (دهه اول ذى حجّه يا روز عيد و سه روز بعدش) بر آنچه روزى آنها كرده از چهارپايان (سه‌گانه: شتر و گاو و گوسفند در وقت قربانى كردن) ذكر كنند؛ پس خود از آنها بخوريد و به فقيرى كه در شدت تهيدستى است نيز بخورانيد.
29 سپس آلودگى و كثافت (بدن) خود را (به تراشيدن سر و بيرون رفتن از احرام و غسل و تنظيف) زايل سازند و به نذرهاى خود (هر نذرى كه بر عهده دارند) وفا نمايند و به دور آن خانه گرامى قديم و آزاد طواف نمايند.
30 اين است (حجّى كه بر ابراهيم و بر تو نوشتيم)، و هر كس برنامه‌هاى محترم خدا را بزرگ شمارد براى او در نزد پروردگارش بهتر است. و همه چهارپايان جز آنچه همواره بر شما خوانده مى‌شود بر شما حلال گرديد؛ پس از بت‌هاى پليد پرهيز نماييد و از گفتار انحرافى (مانند دروغ، بهتان، شهادت به ناحق و آوازه‌خوانى) دورى جوييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 335

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست