ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 340

65 آيا نديدى كه خداوند آنچه در (روى) زمين است رام شما نموده (با صلاحيت‌هاى گوناگونى كه در وجودشان هست متعلق علم و اراده شما قرار داده) و نيز كشتى‌ها را كه در دريا به فرمان او جريان دارند؛ و آسمان را (به نيروى خاص نامرئى) نگه مى‌دارد تا مبادا بر روى زمين فرو افتد مگر به اذن و اراده حتمى او (آن گاه كه بخواهد نظام عالم تكوين را به هم زند)، حقّا كه خداوند با مردم رئوف و مهربان است.
66 و اوست كه شما را (به تدريج در طول تاريخ نوعتان) زنده كرده، سپس (به تدريج) مى‌ميراند، سپس (در نفخه دوم قيامت جمعا) زنده مى‌كند. (نعمت حضور در جهان عمل، با حصول در عالم نتيجه كامل مى‌شود ولى) بى‌ترديد انسان بسيار ناسپاس است.
67 ما براى هر امتى (از اهل شرايع گذشته از نوح تا خودت) عبادتى (به تناسب زمان و حالات آنها) قرار داده‌ايم كه به آن عمل مى‌كنند، پس نبايد آنها با تو در امر (شريعت) نزاع و جدال كنند (بلكه بايد آيين ناسخ را بگيرند و منسوخ را رها كنند). و به سوى پروردگارت دعوت نما، به يقين تو بر هدايت (به راهى) مستقيم هستى.
68 و اگر (پس از اتمام حجت نيز) با تو مجادله كنند، پس (به نحو اعراض) بگو: خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد داناتر است.
69 خداوند در روز قيامت ميان شما در آنچه در آن اختلاف داشتيد داورى خواهد كرد.
70 آيا ندانستى كه خداوند آنچه را در آسمان و اين زمين است مى‌داند؟! البته همه آنها در كتابى (لوح محفوظ نشأت يافته از علم ازلى الهى) ثبت است و بى‌ترديد آن (ثبت در لوح و اجراء در قيامت) بر خداوند آسان است.
71 و آنها به جاى خداوند چيزى را كه خدا بر آن دليل و برهانى نازل نكرده و چيزى را كه به (الوهيت، ربوبيت، مقرّبيت و شفاعت) آن علم ندارند (بلكه از روى ظن و تقليد است) پرستش مى‌كنند، و هرگز ستمكاران را ياورى نيست.
72 و چون آيات ما كه دلايل روشن (توحيد و معارف) است بر آنها تلاوت شود، در چهره كسانى كه كفر ورزيده‌اند ردّ و انكار را مشاهده مى‌كنى، نزديك است به سوى كسانى كه آيات ما را بر آنها مى‌خوانند حمله برند (و بر سر آنها بكوبند،) بگو: آيا شما را به بدتر از اين (خشم و ناراحتى) خبر دهم؟ (آن) آتش است كه خداوند آن را به كسانى كه كفر ورزيده‌اند وعده داده، و بد سرانجامى است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 340

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست