ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 360

3 و به جاى خدا معبودهايى گرفتند كه چيزى را نمى‌آفرينند و خود آفريده مى‌شوند و براى خودشان مالك زيان و سودى نيستند، و تسلّطى بر مرگ و حيات و برانگيختن پس از مرگ ندارند.
4 و كسانى كه كفر ورزيدند گفتند: اين (قرآن) جز دروغى نيست كه آن را خود (محمّد صلّى اللَّه عليه و آله) بافته و گروهى ديگر (از يهوديان) نيز او را بر آن يارى كرده‌اند! پس حقّا كه (در اين نسبت) ظلم و دروغى (بزرگ) انجام دادند.
5 و گفتند: (اين كتاب) افسانه‌هاى پيشينيان است كه به خواست او برايش نوشته‌اند، پس آن نوشته صبح و شام بر او خوانده مى‌شود (و او حفظ كرده براى مردم تلاوت مى‌كند).
6 بگو: آن را كسى نازل كرده كه رازهاى پوشيده در آسمان‌ها و زمين را (آنچه را بيرون از محدوده علم مخلوق و حواس ظاهرى اوست) مى‌داند، حقّا كه او بسيار آمرزنده و مهربان است (و از اين رو تعجيل در عذاب كافران ندارد).
7 و (مشركان) گفتند: اين چه فرستاده‌اى است كه طعام مى‌خورد و در بازارها راه مى‌رود؟! (در صورتى كه رسول بايد فرشته باشد، حدّ اقل) چرا به سوى او فرشته‌اى فرستاده نشده تا همراه او بيم‌دهنده (و مؤيد رسالت او) باشد؟
8 يا چرا گنجى به سوى او (از آسمان) افكنده نمى‌شود، يا باغى براى او نمى‌باشد كه از آن مصرف كند؟! و اين ستمكاران (به مردم) گفتند: شما جز مردى جادو شده را پيروى نمى‌كنيد.
9 بنگر كه چگونه مثل‌ها زدند و اوصافى براى تو بيان كردند، پس (درباره شناخت رسول و رسالت) گمراه شدند و توان يافتن راهى (به سوى حق) ندارند.
10 والا و بى‌زوال و پربركت است آن (خدايى) كه اگر بخواهد بهتر از آن (گنج و باغ) را براى تو قرار مى‌دهد، باغ‌هايى كه از زير (درختان) آنها نهرها روان باشد، و براى تو قصرها قرار مى‌دهد (لكن اينها از شئون رسالت نيست).
11 (ردّ رسالت به علت، خوردن و راه رفتن رسول بهانه است) بلكه آنها قيامت را دروغ شمرده‌اند (و با نبود روز جزا رسالت و دين، لغو است) و ما براى كسى كه قيامت را دروغ شمارد آتشى فروزان آماده كرده‌ايم.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 360

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست