ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 404

64 و اين زندگى دنيا جز سرگرمى بيهوده و بازيچه نيست، و حقّا كه خانه آخرت (حتى زمين و آسمان و جماد و نباتش) داراى حيات است (و گويى حقيقت حيات است) اگر مى‌دانستند.
65 و چون به كشتى سوار شوند (و در خطر غرق قرار گيرند) خدا را مى‌خوانند در حالى كه ايمان و اعتقاد را براى او خالص سازند (و معبودها را فراموش كنند)، و همين كه آنها را به سوى خشكى رساند و نجات داد پس به ناگاه شرك مى‌ورزند.
66 بگذار تا به آنچه به آنها داديم (از نعمت نجات،) كفران كنند و (از لذايذ دنيا) برخوردار گردند، پس به زودى خواهند دانست.
67 آيا نديدند كه ما (براى جهانيان) حرمى امن قرار داديم در حالى كه (از ناامنى) مردم از اطراف آنان ربوده مى‌شوند؟ پس آيا به (معبودهاى) باطل مى‌گروند و نعمت خدا را (كه دين و كتاب است) انكار كرده كفران مى‌ورزند؟!
68 و چه كسى است ستمكارتر از آن كه بر خداوند دروغ بندد (و بگويد خدا بت‌ها را شريك و مقرّب و شفيع خود قرار داده) يا حق را چون بدو رسد (مانند نبوت پيامبر و كتاب او) تكذيب نمايد؟! آيا در دوزخ جايگاهى براى كافران نيست؟
69 و كسانى كه در راه ما (با نفس خود و دشمن ما) جهاد كردند به يقين آنها را به راه‌هاى (وصول به مقام قرب) خود راهنمايى مى‌كنيم، و همانا خداوند با نيكوكاران است.
سوره روم مكّى‌
، 60 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 الف، لام، ميم. رمزهايى ميان اللَّه و رسول اوست. كتاب ما مركب از همين حروف است ولى احدى را توان آوردن مانند آن نيست. اين كتاب از الف (اللَّه) به وسيله لام (جبرئيل) به ميم (محمّد صلّى اللَّه عليه و آله) القاء شده. اين كتاب داراى محكمات و اين گونه متشابهات است.
2 روميان مغلوب شدند (و از پارسيان شكست خوردند)،
3 در نزديك‌ترين سرزمين (به حجاز كه سوريه و اردن است) و آنها پس از مغلوب شدنشان به زودى پيروز خواهند شد.
4 در ظرف چند سال (آينده و) كار (اداره عالم) و فرمان (نافذ در همه جهان) پيش از آن (غلبه) و پس از آن از آن خداوند است، و در آن روز مؤمنان (مسلمانان) خرسند خواهند شد.
5 به نصرت و يارى خداوند كه او هر كس را بخواهد يارى مى‌كند، و اوست مقتدر غالب و مهربان.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 404

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست