ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 416

12 و اى كاش مى‌ديدى هنگامى را كه گنهكاران در نزد پروردگارشان سرهاى خود به زير افكنده (مى‌گويند) پروردگارا (آنچه را وعده مى‌دادى با چشم و گوش خود) ديديم و شنيديم، پس ما را بازگردان تا عمل‌هاى شايسته كنيم، مسلّما ما باوركننده‌ايم.
13 و اگر مى‌خواستيم به هر نفسى (از مؤمن و كافر) هدايت متناسب او را (به نحو اجبار در اراده با تكرار معجزه تا حاصل شدن اذعان) مى‌داديم، و لكن گفتار من (از ازل) ثابت و محقق است كه حتما بايد جهنم را از اجنّه و انسان‌هايى (كه دعوت و اتمام حجت مرا نپذيرفته‌اند) پر كنم.
14 (به آنها گوييم) پس بچشيد (عذاب جهنم را) به كيفر آنكه ديدار امروزتان را فراموش كرديد، ما نيز شما را (از رحمت خويش) فراموش كرديم، و بچشيد عذاب جاودانى را به كيفر آنچه انجام مى‌داديد.
15 جز اين نيست كه كسانى به آيات و نشانه‌هاى ما ايمان مى‌آورند كه چون به آن آيات تذكر داده شوند سجده‌كنان به رو درمى‌افتند و همراه حمد پروردگارشان (او را) تسبيح مى‌گويند و از هر عيب و نقصى منزه مى‌دانند و هرگز تكبر و سركشى نمى‌ورزند.
16 پهلوهايشان (در دل شب) از بسترهاى خواب تهى مى‌شود، پروردگارشان را در حال بيم و طمع مى‌خوانند، و از آنچه روزى آنها كرده‌ايم (از علم و جاه و مال) انفاق مى‌كنند.
17 پس هيچ كس نمى‌داند چه چيزهايى از مايه‌هاى روشنى‌بخش ديدگان، به پاداش كارهايى كه مى‌كرده‌اند براى آنها پنهان داشته شده است!
18 پس آيا كسانى كه باايمان باشند همانند كسانى هستند كه نافرمانند؟ هرگز يكسان نيستند.
19 اما كسانى كه ايمان آورده و عمل‌هاى شايسته انجام داده‌اند براى آنها بهشت‌ها و باغ‌هاى سكونت است، (و همه آنها) پذيراييى است به پاداش آنچه (در دنيا) مى‌كردند.
20 و اما كسانى كه نافرمان بودند جايگاهشان آتش است، هر گاه بخواهند از آن بيرون آيند (و به نزديك درها يا ديوارها رسند) به آنجا بازگردانده مى‌شوند و به آنها گفته مى‌شود:
بچشيد عذاب آتشى را كه تكذيب و انكار مى‌كرديد!

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 416

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست