نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 417
21 و حتما آنها را از عذاب نزديكتر (دنيا مانند قحطى و مرض و شكست) قبل از عذاب بزرگتر (آخرت) مىچشانيم، شايد بازگردند. 22 و كيست ظالمتر از آن كس كه به آيات پروردگارش تذكر داده شود سپس از آنها روى بگرداند؟! حتما ما از گنهكاران انتقامگيرندهايم. 23 و به يقين ما موسى را كتاب (آسمانى تورات) داديم، پس در شك و ترديد از ديدار او مباش (ديدار خدا يا ديدار موسى در معراج يا در قيامت)، و او را وسيله هدايتى براى بنى اسرائيل قرار داديم. 24 و از آنان پيشوايانى قرار داديم كه (مردم را) به دستور ما هدايت مىكردند، از آن رو كه صبر ورزيدند و آيات (تورات) ما را باور داشتند. 25 همانا پروردگار تو خود در روز قيامت ميان آنها درباره آنچه در آن اختلاف مىكردند داورى خواهد نمود. 26 و آيا آنها را هدايت نكرد و برايشان روشن ننمود كه چه بسيار گروههايى از انسانها را پيش از آنها هلاك كرديم، كه اينها در مسكنهاى آنها راه مىروند (و آثار هلاكت و ويرانى خانههاى آنها را مىبينند)؟! همانا در اين امر نشانههايى است (از توحيد و قدرت خدا)، آيا (به گوش دل) نمىشنوند؟! 27 و آيا نديدند كه ما آب را (به صورت باران يا نهر يا چشمه و قنات) به سوى زمين بى گياه روان مىكنيم، آن گاه به وسيله آن كشتههايى را بيرون مىآوريم كه از آن چارپايانشان و خودشان مىخورند؟! آيا (به چشم سر و چشم دل) نمىبينند؟! 28 و (مشركان از روى مسخره) گويند: اين پيروزى شما كى خواهد بود اگر راستگوييد؟! 29 بگو: در روز پيروزى (هنگام نزول عذاب يا روز قيامت) كسانى را كه كفر ورزيدهاند ايمان آوردنشان سودى نمىبخشد و مهلتى هم داده نمىشوند. 30 پس (فعلا) از آنها روى برتاب و منتظر (وعده الهى) باش كه آنها نيز (شكست يا مرگ تو را) منتظرند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 417