ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 425

51 (درباره رفتارت با همسران و تقسيم اوقات بر آنها) نوبت هر يك از آنها را كه خواهى تأخير مى‌اندازى و هر يك را خواهى در نزد خود جا مى‌دهى، و هر كدام را كه دور كرده بودى (دوباره) بطلبى گناهى بر تو نيست. اين (حكم كه اختيار همه در دست تو باشد) نزديكتر است به اينكه ديدگانشان روشن شود و غمگين نگردند و به آنچه (از نوبت) به آنها دادى همگى خشنود باشند (زيرا رفتارت را مبنى بر عدل و مربوط به وحى مى‌بينند) و خداوند آنچه را در دل‌هاى شماست مى‌داند و خداوند همواره دانا و بردبار است.
52 پس از اين ديگر ازدواج با زن‌ها بر تو حلال نيست و نه آنكه آنها را به همسران ديگر تبديل كنى گرچه زيبايى (و خوبى) آنها تو را خوش آيد، جز آنكه برده مملوك تو باشد، و خداوند همواره بر هر چيزى مراقب و نگهبان است.
53 اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خانه‌هاى پيامبر وارد نشويد مگر آنكه براى (خوردن) طعامى به شما اذن داده شود بى‌آنكه (زودتر رفته) منتظر وقت رسيدن آن باشيد- و لكن آن گاه كه دعوت شديد وارد شويد و چون غذا خورديد پراكنده گرديد- و بى‌آنكه (پس از خوردن) سرگرم صحبت شويد، زيرا آن (رفتار شما) پيامبر را مى‌رنجاند و از شما شرم مى‌كند (و چيزى نمى‌گويد) و (لى) خداوند از بيان حق (و وظايف شما) شرم نمى‌كند، و چون متاعى (از وسايل زندگى) از آنان (زنان پيامبر) خواستيد از پشت پرده بخواهيد، كه آن پاكيزه‌تر است براى دل‌هاى شما و دل‌هاى آنان. و شما را نرسد و جايز نباشد كه پيامبر را اذيت و آزار رسانيد و نه هرگز همسران او را پس از او به همسرى گيريد، مسلّما آن (كار) نزد خداوند بس بزرگ است.
54 اگر چيزى را (درباره آزار پيامبر يا ازدواج با زنان او) آشكار سازيد يا پنهان داريد، مسلّما خداوند همواره به همه چيز (حتى خطورات قلبى شما) داناست.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 425

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست