ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 428

سوره سبأ مكّى‌
، 54 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 ستايش خدايى را كه آنچه در آسمان‌ها و اين زمين است ملك حقيقى اوست (زيرا آفرينش، حفظ، اداره و فانى كردن همه تحت اراده اوست) و تمام ستايش‌ها در آخرت (نيز) از آن اوست (چون همه زيبايى‌هاى آن جهان نيز از آن اوست) و اوست داراى حكمت (و دقت و اتقان در تكوين و تشريع) و آگاه.
2 آنچه در زمين فرو مى‌رود (از آب‌ها، مردگان، گنج‌ها، ريشه‌ها و حيوانات) و آنچه از زمين بيرون مى‌آيد (از حيوانات، نباتات، چشمه‌ها و معادن) و آنچه از آسمان فرود مى‌آيد (از فرشتگان، كتب آسمانى، تقديرات ربوبى، نور كرات، صاعقه و باران‌ها) و آنچه به آسمان بالا مى‌رود (از فرشتگان، اعمال بندگان، برخى از اجنّه و ارواح انسان‌ها) همه را مى‌داند و اوست مهربان و آمرزنده.
3 و كسانى كه كفر ورزيدند گفتند: هرگز بر ما روز قيامت نخواهد آمد بگو: چرا، سوگند به پروردگارم كه حتما بر شما خواهد آمد؛ همان خدايى كه داناى غيب است (و) از علم او هموزن ذرّه‌اى نه در آسمان‌ها و نه در زمين پنهان نيست و (چيزى) كوچكتر از آن و بزرگتر از آن نيست جز آنكه در كتاب آشكار (لوح محفوظ) ثبت است.
4 تا آنان را كه ايمان آورده و عمل‌هاى شايسته كرده‌اند پاداش دهد. آنهايند كه برايشان آمرزش و روزيى گرامى و پرارزش است.
5 و كسانى كه در (انكار و ابطال) آيات ما كوشيدند به گمان اينكه عاجزكننده مايند، براى آنها عذابى دردناك از بدترين عذاب‌هاست.
6 و كسانى كه به آنها دانش (دين و كتاب آسمانى) داده شده، ديده و دانند كه آنچه بر تو از سوى پروردگارت فرود آمده حقّ است و به سوى راه خداى مقتدر ستوده هدايت مى‌كند.
7 و كسانى كه كفر ورزيدند (به يكديگر) گفتند: آيا شما را بر مردى راهنمايى كنيم كه به شما خبر مى‌دهد كه آن گاه كه (در زير خاك) به كلّى متلاشى شديد حتما (در جهانى ديگر) در آفرينشى نو ظهور خواهيد كرد؟!

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 428

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست