ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 433

40 و (ياد كن) روزى كه همه آنها را (عابدان و معبودان را) گرد آورد، سپس به فرشتگان گويد: آيا اينها (در دنيا) شما را مى‌پرستيدند؟
41 گويند: منزهى تو (از هر عيب و نقص)، تويى تنها دوست و سرپرست و ياور ما نه آنها (كه به عبادتشان راضى نبوديم) بلكه آنها جنّيان را مى‌پرستيدند، (زيرا آنها به عبادتشان راضى بودند و) بيشترشان به آنها گرونده بودند.
42 پس امروز برخى از شما مالك هيچ سود و زيانى نسبت به برخى ديگر نيست، و به كسانى كه ظلم كرده‌اند گوييم: بچشيد عذاب آتشى را كه تكذيبش مى‌كرديد.
43 و چون آيات روشن و روشنگر ما بر آنها تلاوت شود گويند: اين (شخص) نيست مگر مردى كه مى‌خواهد شما را از آنچه پدرانتان مى‌پرستيدند بازدارد، و گويند: اين (كتاب هم) نيست مگر دروغى (به خدا) بسته شده، (آرى) و كسانى كه به حق- هنگامى كه به سوى آنها آمد- كفر ورزيدند گفتند: اين نيست مگر سحرى آشكار.
44 و ما (پيش از قرآن) به آنها كتاب‌هايى (آسمانى) نداده‌ايم كه آن را بخوانند و پيش از تو نيز (از زمان عيسى يا ابراهيم تا حال) به سوى آنها بيم‌دهنده‌اى نفرستاده‌ايم (تا به اتّكاء آنها تو را تكذيب كنند، بلكه انكارشان از روى عناد است).
45 و كسانى كه پيش از اينها بودند نيز (پيامبرانشان را) تكذيب كردند در حالى كه اينان (از نظر عدّه و عدّه و طول عمر) به يك دهم آنچه به آنان داده بوديم نرسيده‌اند، و آنان نيز (از نظر ادلّه نبوت و متانت كتاب) به يك دهم آنچه به اينان داده‌ايم نرسيده بودند؛ پس آنها فرستادگان مرا تكذيب كردند، پس (بنگرند كه) عكس العمل من (نسبت به آنها) چگونه بود!
46 بگو: جز اين نيست كه شما را به يك نكته پند مى‌دهم (و سفارش مى‌كنم) كه (درباره شناخت و پذيرش اين پيامبر) براى خدا قيام و اقدام كنيد (آن هم) دو تا دو تا و تك تك (نه با اجتماع جنجالى) سپس (در سوابق حالات و ادلّه و معجزات او) فكر كنيد (خواهيد دانست كه) اين يار (مهربان) شما را جنونى نيست، او جز بيم‌دهنده شما در پيشاپيش عذابى سخت (عذاب آخرت) نيست.
47 بگو: هر مزدى كه از شما خواسته‌ام (و جا داشت كه بخواهم) از آن شما باد، و آن مزدى كه از شما خواسته‌ام (كه دوستى خاندانم باشد) به سود خود شماست، پاداش من جز بر عهده خدا نيست، و او بر همه چيز آگاه و گواه است.
48 بگو: بى‌ترديد پروردگار من حق را القا مى‌كند (كتاب‌هاى آسمانى را بر دل‌هاى انبيا مى‌افكند و از زبان آنها به جامعه القا مى‌كند، و) داناى كامل غيب‌هاست.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 433

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست