ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 439

39 اوست كسى كه شما را در روى زمين جانشين (گذشتگان) نمود، پس هر كس كفر ورزد كفرش به زيان خود اوست، و كافران را كفرشان جز مبغوضيت در نزد پروردگارشان نمى‌افزايد، و كافران را كفرشان جز زيان (اخروى) نمى‌افزايد.
40 بگو: آيا شريك خوانده‌هايتان را كه به جاى خدا مى‌خوانيد (به دقت) ديده‌ايد؟ به من نشان دهيد چه چيزى را از زمين (چه نوعى از موجودات آن را) آفريده‌اند؟ يا آنها در (آفرينش يا حفظ يا تدبير) آسمان‌ها شركت دارند؟ يا آنان را كتابى (آسمانى) داده‌ايم كه آنها (در شريك بودنشان) بر اساس حجتى از آنند؟ (چنين نيست) بلكه ستمكاران يكديگر را جز وعده‌هاى فريبنده نمى‌دهند.
41 بى‌ترديد خداوند آسمان‌ها و زمين را از اينكه (از مسير نظام عالم هستى) منحرف و زايل گردند نگه مى‌دارد و اگر زايل و منحرف شوند هرگز احدى پس از او آنها را نگه نمى‌دارد البته او همواره بردبار و آمرزنده است.
42 و (مشركان) به سخت‌ترين سوگندهاى خود به خدا سوگند ياد كردند كه اگر براى آنها (پيامبر) بيم‌دهنده‌اى بيايد مسلّما (علاوه بر آنكه يكى از امم داراى نذير شوند) ره يافته‌تر از آن امّتى كه يگانه امّت‌هاست خواهند بود. پس چون بيم‌دهنده‌اى بر آنها آمد جز دورى و نفرت (از حق) بر آنها نيفزود،
43 براى تكبرطلبى در روى زمين و مكر و نيرنگ بد، و مكر بد جز اهل خود را فرا نمى‌گيرد، و آيا آنها جز سنّت (الهى درباره) پيشينيان را انتظار مى‌كشند (كه به عذاب ناگهانى ريشه‌كن شوند)؟ و تو هرگز براى سنّت خداوند تبديلى و هرگز براى سنّت خداوند تغييرى نمى‌يابى.
44 و آيا در روى زمين سير نكردند تا بنگرند كه سرانجام كسانى كه پيش از آنها بودند چگونه بود؟ در حالى كه آنان نيرومندتر از اينها بودند؛ و هرگز خدا چنين نبوده كه چيزى او را در آسمان‌ها و در اين زمين درمانده كند، چرا كه همواره او دانا و تواناست.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 439

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست