نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 444
55 همانا بهشتيان در آن روز در حال و هوايى خوشاند و مسرور و متلذّذند. 56 خودشان و همسرانشان در زير سايههايى (از درختان و قصرها) بر تختهاى آراسته خويش تكيه مىزنند. 57 براى آنها در آنجا ميوهجات (گوناگون) است، و براى آنهاست هر چه آرزو كنند و بطلبند. 58 (براى آنها) سلام و درود است، گفتارى (صادر) از جانب پروردگار مهربان (كه بلاواسطه يا به واسطه فرشتگان به آنان مىرسد). 59 و (به مجرمان خطاب مىشود) جدا شويد امروز اى گنهكاران (از صف مؤمنان و صالحان). 60 اى فرزندان آدم، آيا به شما (به وسيله پيامبران و عقول خودتان) سفارش نكردم كه شيطان را نپرستيد كه او مسلما براى شما دشمنى آشكار است؟! 61 و فقط مرا بپرستيد كه اين راه مستقيم است؟! 62 و بىترديد گروه بسيارى از شما را گمراه كرده، پس آيا انديشه نمىكرديد؟! 63 اين همان جهنّمى است كه همواره بدان تهديد مىشديد. 64 امروز بدان درآييد و بچشيد حرارت آن را در برابر آن كه كفر و كفران مىورزيديد. 65 امروز بر دهنهاى آنان مهر مىنهيم، و دستهايشان با ما سخن مىگويد، و پاهايشان به آنچه انجام مىدادند گواهى مىدهد. 66 و اگر بخواهيم چشمان آنها را (مشركين را، به كلى) محو مىكنيم، پس در راه (متعارف خود) پيشى گيرند اما كجا مىتوانند راه را ببينند؟! (نتوانند زيرا) چگونه مىبينند؟! (لكن اين كار را نمىكنيم). 67 و اگر بخواهيم آنها را در جاى خود (هر جا باشند) مسخ مىكنيم (به صورت حيوان با جمادى درمىآوريم) پس نه مىتوانند (به سوى مقصدشان) بروند و نه برگردند، و نه مىتوانند در حال مسخ بمانند و نه به حال اول بازگردند. 68 و كسى را كه عمر دراز دهيم او را در خلقت، واژگون مىكنيم (نيروهايش را رو به ضعف مىبريم)، پس آيا نمىانديشند. 69 و ما به او (پيامبر) شعر نياموختيم و سزاوار او هم نيست، آنچه او مىخواند چيزى جز مايه يادآورى و قرآنى آشكار و روشنگر نيست. 70 تا كسانى را كه زندهدلاند (و وجدانشان آماده پذيرش حق است) بيم كند، و سخن (خدا و وعده جهنم) بر كافران محقق شود.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 444