نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 469
17 امروز هر كسى در مقابل اعمالى كه كسب كرده جزا داده مىشود و يا تجسم و تبلور عين عملش جزاء او خواهد بود، امروز (از هيچ كس بر هيچ كس) ستمى نمىرود، همانا خداوند سريع الحساب است (و حساب همه انس و جن بر او طولانى و سنگين نيست). 18 و آنها را از روز آن حادثه نزديك (روز قيامت) بيم ده هنگامى كه دلها (از هول و دهشت از جا كنده شود و) نزديك گلوگاهها رسد در حالى كه اندوه خود را فرو مىخورند؛ (در آن روز) ستمكاران را نه خويشاوندى هست و نه شفاعتگرى كه گفتارش پذيرفته شود. 19 او چشمهاى خيانتكار (يا خيانت چشمها را مانند نگاه در موارد ممنوعه) و آنچه را كه سينهها پنهان مىكنند (از كفر و افكار حرام و صفات رذيله) مىداند. 20 و خداست كه (درباره خلق و تدبير و تشريع) حكم مىكند و كسانى كه (مشركان) به جاى خدا مىخوانند هيچ حكمى صادر نتوانند كرد، همانا خداوند است كه شنوا و بيناست. 21 و آيا آنها در زمين سير نكردند تا بنگرند عاقبت كار كسانى كه پيش از آنها بودند چگونه بوده؟ آنها از اينان از نظر نيرو (ى انسانى و مالى) و آثار وجودى در روى زمين (مانند قلعهها، شهرها و بناها) بيشتر و قوىتر بودند، پس خدا آنها را به كيفر گناهانشان مؤاخذه كرد و براى آنها نگهدارندهاى از (عذاب) خدا نبود. 22 آن (مؤاخذه) بدين خاطر بود كه فرستادگانشان بر آنها همواره دلايل روشن (توحيد و نبوت خود) را مىآوردند ولى آنها كفر ورزيدند، پس خدا آنها را به عذاب بگرفت، همانا او مقتدر و سختكيفر است. 23 و به تحقيق ما موسى را با آيات خود و برهانى آشكار و روشنگر فرستاديم، 24 به سوى فرعون (طاغوت قبطيان) و هامان (وزير او) و قارون (زراندوز طاغى بنى اسرائيل) پس گفتند: (اين مرد) جادوگرى است بس دروغپرداز. 25 پس چون حق را (توحيد و ادلّه و معجزات را) از نزد ما براى آنها آورد، گفتند: پسران كسانى را كه با موسى (به خدا) ايمان آوردهاند بكشيد و زنانشان را زنده گذاريد؛ اما مكر و نيرنگ كافران جز در گمراهى نيست (و هرگز به هدف نمىرسد).
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 469