ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 471

34 و حقّا كه يوسف پيش از اين (پيش از موسى) براى شما دلايل روشنى (بر توحيد و نبوت خويش) آورد پس شما همواره از آنچه آورده بود در ترديد بوديد تا چون درگذشت گفتيد: هرگز خداوند پس از او رسولى برنمى‌انگيزد (در زمان حياتش او را تكذيب كرديد و پس از مرگش پذيرفتيد و آيندگان را انكار نموديد). اين چنين خداوند كسى را كه اسرافكار ترديدكننده است در گمراهى رها مى‌كند.
35 آنان كه در آيات و نشانه‌هاى خدا بى‌آنكه برهانى بر آنها آمده باشد مجادله و ستيزه مى‌كنند، مورد خشم و عداوت سختى در نزد خدا و در نزد كسانى كه ايمان آورده‌اند مى‌باشند. اين گونه خداوند بر مجموعه دل متكبر زورگو مهر (شقاوت) مى‌نهد.
36 و فرعون (كه در برابر موسى و معجزاتش ضعف پيدا كرده بود و بى‌محابا فرمان قتل صادر نمى‌كرد) گفت: اى هامان، براى من بنايى بسيار مرتفع بساز، شايد (با رصدگيرى از قلّه آن) به وسايلى برسم،
37 وسايل و اسباب آسمان‌ها (نظير ستارگان و موجودات جوّى) تا (از اين راه) بر خداى موسى اطلاع يابم، و البته من او را دروغگو مى‌پندارم. و اين گونه براى فرعون عمل‌هاى بدش آراسته شد و از راه (حق و توحيد) بازداشته شد؛ و نيرنگ و مكر فرعون جز در تباهى و بطلان نبود.
38 و آن كس كه ايمان آورده بود گفت: اى قوم من، از من پيروى كنيد تا شما را به راه درست و رساننده به هدف هدايت كنم.
39 اى قوم من، جز اين نيست كه اين زندگى دنيا برخورداريى (محدود و موقت) است و همانا (زندگى) آخرت است كه خانه ثبات و پايدارى است.
40 هر كه كار بد كند جز به مقدار آن مجازات نمى‌شود، و هر كه عمل شايسته كند، مرد باشد يا زن، در حالى كه مؤمن باشد، چنين كسانى به بهشت درآمده، در آنجا بى‌حساب (بدون مقايسه با عمل و فوق آنچه در حساب مؤمن بگنجد) روزى داده شوند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 471

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست