نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 473
50 (نگهبانان) گويند: آيا فرستادگان شما (در دنيا) دلايل روشن براى شما نمىآوردند؟ گويند: چرا؛ (نگهبانان) گويند: پس (خودتان خدا را) بخوانيد و (بدانيد كه) خواندن كافران جز در گمراهى نخواهد بود. 51 به يقين ما فرستادگان خود و كسانى را كه (به آنها) ايمان آوردهاند يارى مىدهيم، در زندگانى دنيا (به پيروزى در جنگها و به الهامات خير) و در روزى كه گواهان (اعمال از انبيا و معصومان و فرشتگان) به پا مىخيزند (روز قيامت، به يارى در اجراى پاداش و كيفر). 52 روزى كه ستمكاران را عذرخواهىشان سود نمىبخشد، و براى آنهاست لعنت (خداوند) و براى آنهاست آن سراى ناخوشايند. 53 و حقّا كه ما به موسى (وسيله) هدايت داديم (كتاب تورات و صحف و دين و معجزات) و آن كتاب را به بنى اسرائيل به ميراث داديم. 54 (كتابى) كه براى صاحبان خرد ناب (سراپا) هدايت و يادآورى بود. 55 پس شكيبايى كن كه حتما وعده خدا (بر پيروزيت و رواج دينت) حقّ است، و از گناهت آمرزش طلب، و همراه توصيف پروردگارت او را در شامگاه و صبحگاه تسبيح و تقديس گو. 56 بىترديد كسانى كه درباره آيات و نشانههاى خداوند بىآنكه برهانى به آنها رسيده باشد مجادله و ستيزه مىكنند، در سينههايشان جز تكبرى (از پذيرش حق) كه هرگز به آن (به هدف خود) نخواهند رسيد نيست. پس به خدا پناه بر، زيرا اوست كه شنوا و بيناست. 57 قطعا آفرينش آسمانها و زمين از آفرينش مردم (زنده كردن آنها پس از مرگ) عظيمتر و مهمتر است (پس تواناى بر آن تواناى بر اين نيز خواهد بود) و لكن بيشتر مردم نمىدانند. 58 و هرگز نابينا و بينا و نيز كسانى كه ايمان آورده و عملهاى شايسته به جا آوردهاند و (انسان) گنهكار يكسان نيستند (ولى) بسيار اندك متذكر مىشويد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 473