ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 474

59 به يقين روز قيامت آمدنى است (و از نظر براهين عقلى و نقلى) ترديدى در آن نيست، و لكن بيشتر مردم ايمان نمى‌آورند.
60 و پروردگارتان گفت: مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم، (و تكبر از دعا تكبر از عبادت است و) البته كسانى كه از عبادت من تكبر مى‌ورزند به زودى خوار و سرافكنده وارد جهنم مى‌شوند.
61 خداوند همان است كه شب را براى شما قرار داد تا در آن سكونت و آرامش يابيد، و روز را روشن و روشنى‌بخش نمود (تا به كار و كوشش پردازيد). حقّا كه خداوند داراى فضل و بخشش بر مردم است، و لكن بيشتر مردم سپاس نمى‌گزارند.
62 اين خداوند، پروردگار شماست كه آفريننده همه چيز است جز او معبودى نيست، پس به كجا و چگونه (از او) بازگردانده مى‌شويد؟!
63 اين گونه (نظير قوم تو) كسانى كه پيوسته آيات (توحيد) خدا را انكار مى‌كنند (از حق) بازگردانده مى‌شوند.
64 خداوند همان است كه زمين را براى شما محل سكونت قرار داد و آسمان را بنايى ساخت (بر بالاى سر شما كه بركات گوناگونش بر شما فرو ريزد) و شما را صورت بندى كرد و صورت‌هايتان را نيكو نمود، و شما را از پاكيزه‌ها (ى مادى، چون اموال و اولاد و همسران و معنوى چون عقل و علم و دين) روزى نمود. اين خداوند پروردگار شماست، پس مقدس و پرخير و بركت است خداوند كه پروردگار جهانيان است.
65 اوست زنده (بالذّات و ازلى و ابدى)، جز او معبودى نيست، پس او را بخوانيد در حالى كه اعتقاد را (از شرك) و طاعت را (از ريا) و دين را (از بدعت) خالص كرده باشيد، همه ستايش‌ها (بالاصالة و بالذّات) از آن پروردگار جهانيان است.
66 بگو: من از آن هنگام كه دلايل روشنى از جانب پروردگارم به من رسيده نهى شده‌ام از اينكه كسانى را كه به جاى خدا مى‌خوانيد پرستش كنم، و مأمور شده‌ام كه تسليم پروردگار جهانيان باشم.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 474

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست