ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 508

12 همانا خداوند كسانى را كه ايمان آورده و عمل‌هاى شايسته كرده‌اند در بهشت‌ها و باغ‌هايى كه از زير (ساختمان و درختان) آنها نهرها روان است درمى‌آورد، و كسانى كه كفر ورزيده‌اند (از لذايذ دنيا) بهره‌مند مى‌شوند و مى‌خورند همان‌گونه كه چهارپايان مى‌خورند (خوردن و تنعّم را هدف اصلى زندگى مى‌بينند) و (سرانجام) آتش جايگاه آنهاست.
13 و چه بسيار مجتمعى كه از مجتمع تو كه تو را بيرون كردند نيرومندتر بودند، ما آنها را هلاك كرديم، پس هيچ ياورى براى آنها نبود.
14 پس آيا كسانى كه (كارهايشان) بر (پايه) حجت و برهانى از پروردگار خويش است (مانند مؤمنان متّكى بر عقل و شرع) همانند كسانى هستند كه عمل‌هاى بدشان براى آنان آراسته شده و از هواهاى خود پيروى كرده‌اند؟!
15 صفت بهشتى كه پرهيزكاران بدان وعده شده‌اند (اين چنين است كه) در آن نهرهايى است از آبى كه طعم و بويش برنگشته، و نهرهايى از شير كه طعمش تغيير نكرده، و نهرهايى از شراب كه سراپا لذت است براى نوشندگان، و نهرهايى از عسل تصفيه شده، و براى آنها در آنجا از هر گونه ميوه هست و نيز آمرزشى از جانب پروردگارشان؛ (آيا اينان) مانند كسانى‌اند كه در آتش جاودانه‌اند و آبى جوشان به آنها خورانده مى‌شود كه روده‌هايشان را پاره‌پاره مى‌كند.
16 و از آنان (از منافقان) كسانى هستند كه به (سخنان) تو گوش مى‌دهند، تا آن گاه كه از نزد تو بيرون شوند به كسانى كه علم (ربّانى) به آنها داده شده (از روى استهزا يا عدم اعتنا به مطلب) مى‌گويند: (پيامبر) الآن چه گفت؟ آنها كسانى هستند كه خداوند بر دل‌هاى آنها مهر (شقاوت) نهاده و از هواهاى خود پيروى كرده‌اند.
17 و كسانى كه هدايت يافته‌اند (خداوند) بر هدايتشان افزوده و آنها را (روح) پرهيزكارى متناسب حالشان بخشيده است.
18 پس آيا آنها جز قيامت را منتظرند كه ناگهان بر آنها فرا رسد؟ كه بى‌ترديد علائمش آمده است (وجود مكلّفين و توجه تكليف و حصول طاعت و عصيان و بعثت پيامبر خاتم و شقّ القمر). پس اگر بر آنها فرا رسيد چگونه و كى تذكّرشان به آنها سود مى‌بخشد؟!
19 پس بدان كه جز خدا معبودى نيست و از گناهت (از هر ترك اولايت كه ذنب نسبى مقام عصمت است) و براى (گناهان) مردان و زنان باايمان آمرزش طلب، زيرا كه خداوند مراحل انقلابتان را از حالى به حالى (در دنيا) و محل سكونت و استقرارتان را (در آخرت) مى‌داند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 508

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست