ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 511

سوره فتح مدنى‌
، 29 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 به يقين ما تو را پيروزى داديم پيروزى نمايانى (در مقابله با كفر به ادلّه و براهين، و در مبارزه با كفار به فتوحات بسيار).
2 تا خداوند گناهان گذشته و آينده تو را بيامرزد (گناهانى را كه كفار بر تو مى‌ديدند مانند هتك مقدساتشان، به اعلاى كلمة اللَّه بزدايد، و ترك اولى‌ها را كه خود گناه مى‌ديدى به شمول رحمت ببخشايد) و نعمتش را بر تو تمام نمايد و تو را به راهى راست هدايت كند.
3 و تو را به نصرتى قوى و شكست‌ناپذير يارى دهد.
4 اوست كه اطمينان و آرامش را در دل‌هاى مؤمنان فرو فرستاد تا ايمانى بر ايمانشان بيفزايند، و (انواع) سپاهيان آسمان‌ها و زمين از آن خداوند است (چه سپاهيان ارادى متصرف در عالم تكوين از فرشتگان و اجنّه و آدميان، و چه غير ارادى از آنچه در سلسله علل فعاليت دارند) و خداوند همواره دانا و حكيم است.
5 تا مردان و زنان مؤمن را در بهشت‌هايى كه از زير (ساختمان و درختان) آنها نهرها جارى مى‌گردد درآورد در حالى كه جاودانه در آن باشند، و گناهانشان را از آنها بزدايد، و اين در نزد خداوند كاميابى بزرگى است.
6 و مردان و زنان منافق، و مردان و زنان مشرك را كه به خدا گمان بد مى‌برند عذاب كند؛ بر آنها باد حوادث بد زمانه، و خداوند بر آنها غضب كرده و آنها را لعن و طرد نموده و براى آنها جهنم را آماده ساخته، و آن بد جاى بازگشتى است.
7 و (انواع) سپاهيان آسمان‌ها و زمين از آن خداوند است، و خداوند همواره مقتدر شكست‌ناپذير و حكيم است.
8 به راستى ما تو را شاهد (و گواه بر عقايد و اعمال امّتت در دنيا به تحمل و در روز جزا به اداء) و مژده‌دهنده (مطيعان) و بيم‌دهنده (گنهكاران) فرستاديم.
9 تا (شما مردم) به خدا و فرستاده او ايمان آوريد و او را يارى دهيد و او را تعظيم نماييد و بامدادان و شامگاهان او را تسبيح گوييد و به پاكى از هر عيب و نقصى ياد كنيد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 511

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست