نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 513
16 به اين بازنهادهشدگان از باديهنشينان بگو: به زودى به سوى (مبارزه با) مردمانى سرسخت و جنگجو دعوت مىشويد كه با آنها بجنگيد يا آنكه اسلام بياورند، پس اگر فرمان برديد خداوند به شما پاداشى نيكو مىدهد، و اگر روى بگردانيد همانگونه كه پيش از اين روى گردانديد شما را به عذابى دردناك عذاب مىكند. 17 بر نابينا گناهى نيست، و بر لنگ گناهى نيست، و بر بيمار گناهى نيست (كه در جهاد شركت نكنند)، و هر كس از خدا و رسول او اطاعت نمايد او را به بهشتهايى در مىآورد كه از زير (ساختمان و درختان) آنها نهرها روان است، و هر كس روى بگرداند او را به عذابى دردناك عذاب مىكند. 18 بىترديد خداوند از مؤمنان هنگامى كه در زير آن درخت (سدر در حديبيه) با تو بيعت مىكردند خشنود گرديد، پس آنچه را در دلهاى آنان بود (از اخلاص و حسن نيّت) دانست، در نتيجه بر آنان آرامش و اطمينان (قلب) نازل كرد، و پيروزى نزديكى (پيروزى خيبر) را به آنها پاداش داد. 19 و نيز غنيمتهاى فراوانى را كه (در فتح خيبر) دريافت مىكنند، و خداوند همواره مقتدر شكستناپذير و داراى حكمت است. 20 خداوند غنيمتهاى فراوانى را كه (در آينده تاريخ) به دست مىآوريد به شما وعده داده، و اين (غنيمت خيبر) را زودتر به شما داد و دستهاى (تعدّى) مردم را از شما بازداشت (تا تسليم خدا شويد) و براى آنكه (اين پيروزىها) نشانهاى (از قدرت و رحمت خدا) براى مؤمنان باشد و تا شما را به راهى راست هدايت نمايد. 21 و (نيز به شما وعده داده) غنايم ديگرى را كه (تا حال) بر آنها دست نيافتهايد، قطعا خداوند بر آنها احاطه (وجودى، توانى و علمى) دارد، و خدا همواره بر همه چيز تواناست. 22 و اگر كسانى كه كفر ورزيدهاند با شما بجنگند حتما به شما پشت مىكنند (و مغلوب مىشوند) آن گاه سرپرست و ياورى نمىيابند. 23 (اين پيروزى انبيا) سنّت الهى است كه پيش از اين (تقديرش در لوح محفوظ و جريانش در امتها) گذشته است، و هرگز براى سنّت خدا تبديلى نمىيابى.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 513