نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 516
5 و اگر آنها صبر مىكردند تا به سوى آنها بيرون آيى حتما براى آنها بهتر بود؛ و خداوند بسيار آمرزنده و مهربان است. 6 اى كسانى كه ايمان آوردهايد، اگر فاسقى براى شما خبرى آورد بررسى و تحقيق كنيد تا مبادا گروهى را به نادانى آسيب رسانيد، آن گاه از كرده خود پشيمان گرديد. 7 و بدانيد كه رسول خدا در ميان شماست (پس شما بايد گوش به فرمان او باشيد و)، اگر او در بسيارى از كارها از شما اطاعت كند مسلّما در سختى و هلاكت مىافتيد، و لكن خدا ايمان را محبوب شما نمود و آن را در دلهايتان بياراست، و كفر و نافرمانى و گناه را در نظرتان مبغوض كرد (تا از هلاكت نجات يابيد) چنين كسانى هستند كه ره يافتهاند. 8 (اين حبّ و بغض به عنوان) تفضّل و نعمتى است از جانب خداوند و خداوند دانا و حكيم است. 9 و اگر دو گروه از مؤمنان با هم جنگيدند ميان آنها را اصلاح كنيد، و اگر يكى بر ديگرى تجاوز نمود با آن گروه كه تجاوز مىكند بجنگيد تا به فرمان خداوند بازگردد، پس اگر بازگشت ميانشان به عدالت صلح برقرار نماييد، و همواره دادگرى كنيد، كه خداوند دادگران را دوست دارد. 10 جز اين نيست كه همه مؤمنان با هم برادرند، پس (در تمام اختلافات) ميان دو فرد يا دو گروه برادرانتان اصلاح نماييد، و از خدا پروا كنيد شايد مورد ترحم قرار گيريد. 11 اى كسانى كه ايمان آوردهايد، هرگز گروهى (از مردان شما) گروه ديگر را مسخره نكند شايد آن گروه (مسخرهشدگان) بهتر از آنان باشند، و نه زنانى زنان ديگر را، شايد آن گروه بهتر از آنان باشند، و از يكديگر عيبجويى نكنيد، و همديگر را به لقبهاى زشت مخوانيد؛ بد نامگذارى است (ياد كردن مؤمن به) فسق پس از ايمان (مؤمن را به نام مرتكب گناهان خواندن)، و آنان كه توبه نكنند آنهايند كه ستمكارند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 516