نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 539
12 در روزى كه مردان و زنان مؤمن را مىبينى كه (پرتو) نورشان پيشاپيش آنها و در سمت راستشان پيش مىرود، (به آنها گفته مىشود) مژده باد شما را در اين روز به بهشتها و باغهايى كه از زير (ساختمانها و درختان) آنها نهرها جارى مىگردد، در آنجا جاودانه باشيد، اين همان كاميابى بزرگ است. 13 روزى كه مردان و زنان منافق (در مسير اهل محشر به سوى هدف خاص) به كسانى كه ايمان آوردهاند مىگويند: به خاطر ما (اندكى) درنگ كنيد و مهلت دهيد يا به سوى ما بنگريد تا از نورتان روشنى گيريم. به آنها گفته مىشود: به پشت سرتان (دنيا) بازگرديد و (از آنجا) نورى بجوييد. در اين هنگام ميان آنان (مؤمنان و منافقان) ديوارى كه داراى در است زده مىشود، در طرف داخل آن (كه به سوى بهشت است) رحمت است و بيرونش (كه به سوى جهنم است) از آن ناحيه عذاب است. 14 آنها مؤمنان را ندا مىدهند: آيا ما در دنيا با شما نبوديم؟ گويند: آرى، و لكن شما خود را به هلاكت افكنديد و (هر شرى را براى مؤمنان) انتظار كشيديد و (در دين حق) شك كرديد و آرزوها (ى باطل) شما را مغرور ساخت تا فرمان خدا (به هلاكتتان) در رسيد، و شيطان فريبنده شما را درباره خدا فريب داد. 15 پس امروز نه از شما و نه از كسانى كه (علنا) كفر ورزيدند فديه (اى براى نجاتتان) پذيرفته نمىشود، جايگاه شما آتش است، آنجا براى شما سزاوارتر است و بد جاى بازگشتى است. 16 آيا براى كسانى كه ايمان آوردهاند وقت آن نرسيده كه دلهايشان براى ياد خدا و براى آنچه از حق نازل شده فروتن و خاشع شود و مانند كسانى نباشند كه پيش از آنها كتاب (آسمانى) به آنها داده شده بود، پس مدت (عمر و خوشى زندگى) بر آنها طولانى شد و دلهايشان سخت گرديد، و بسيارى از آنها نافرمان بودند؟! 17 بدانيد كه همانا خداوند اين زمين را پس از مرگش زنده مىكند (مواد مستعد رشد آن را پس از مدتى حيات نباتى مىبخشد، پس دلهاى سخت را نيز به آب ايمان حيات خواهد بخشيد). حقّا كه ما نشانهها (ى توحيد و عظمت خود) را براى شما روشن كرديم، شايد بينديشيد. 18 بىترديد مردان صدقهدهنده و زنان صدقهدهنده و آنان كه به خداوند وامى نيكو دادهاند (به مؤمن وام بىسود داده يا در راه حق انفاق نمودهاند) بر (پاداش) آنها چند برابر افزوده مىشود و پاداشى ارجمند و پسنديده خواهند داشت.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 539