ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 542

سوره مجادله مدنى‌
، 22 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 به يقين خداوند گفتار آن زنى را كه با تو درباره همسرش مجادله مى‌كرد و به سوى خدا شكايت مى‌برد شنيد و پذيرفت، و خداوند گفتگوى شما را مى‌شنيد، همانا خدا شنونده و بيناست.
2 كسانى از شما كه با همسرانشان ظهار مى‌كنند (به قصد حرام ابدى كردن، به آنها مى‌گويند: آميزشم با تو مثل آميزشم با مادرم است)، آنها مادرانشان نيستند، مادرانشان تنها آنها هستند كه آنان را زاده‌اند، و حقّا كه سخنى زشت و دروغ مى‌گويند (و آن سخن تأثيرى در حرام شدن زن ندارد)، و همانا خدا بسيار با گذشت و آمرزنده است.
3 و كسانى كه با همسران خود ظهار مى‌كنند، سپس از آنچه گفته‌اند بازمى‌گردند، بر آنها واجب است پيش از آن كه با هم تماس گيرند، برده‌اى آزاد كنند. اين چيزى است كه بدان موعظه مى‌شويد، و خداوند از آنچه مى‌كنيد آگاه است.
4 پس اگر كسى (برده) نيابد بر او واجب است پيش از آن كه با هم تماس بگيرند دو ماه پياپى روزه بگيرد، و كسى كه (روزه را نيز) نتوانست بر او واجب است شصت فقير را طعام دهد. اين براى آن است كه به خدا و فرستاده او ايمان آوريد، (و از آداب جاهليت دست برداريد)، و اينها حدود و احكام خداست، و كافران را عذابى دردناك است.
5 البته كسانى كه با خدا و فرستاده او دشمنى و ستيزه مى‌كنند خوار و ذليل خواهند شد آن گونه كه كسانى كه پيش از آنها بودند خوار و ذليل شدند. و حقّا كه ما آيات و نشانه‌هايى روشن نازل كرديم، و براى كافران عذابى خواركننده است،
6 در روزى كه خداوند همه آنها را برانگيزد، آن گاه از آنچه انجام داده‌اند آگاهشان كند؛ (كارهايى كه) خدا همه آن را تا انتها برشمرده و آنها خود فراموش كرده‌اند، و خداوند بر هر چيزى گواه و حاضر است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 542

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست