ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 549

سوره ممتحنه مدنى‌
، 13 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، دشمن من و دشمن خودتان را دوستان خود مگيريد، شما با آنها طرح دوستى مى‌افكنيد در حالى كه آنها به آنچه از حق براى شما آمده كفر ورزيده‌اند، آنها رسول خدا و شما را به خاطر ايمانتان به خداى يكتا كه پروردگار شماست (از وطنتان مكه) بيرون مى‌كنند، (پس با آنان اظهار دوستى نكنيد) اگر (از وطنتان) براى جهاد در راه من و طلب خشنودى من بيرون آمده‌ايد؛ شما دوستى خود را پنهانى به آنها مى‌رسانيد در حالى كه من به آنچه پنهان داريد و آنچه آشكار كنيد داناترم. و هر كس از شما چنين كند پس حقّا كه راه راست را گم كرده است.
2 آنها اگر بر شما مسلط شوند دشمنان (سرسخت) شما خواهند بود و دست‌ها و زبان‌هايشان را به بدى به سوى شما خواهند گشود، و هميشه دوست دارند كه شما كافر شويد.
3 هرگز خويشان و فرزندانتان (كه براى آنها از دينتان مى‌گذريد) در روز قيامت سودى به حال شما نخواهند داشت، (در آن روز خداوند) ميان شما جدايى خواهد افكند، و خداوند به آنچه مى‌كنيد بيناست.
4 به يقين براى شما در (روش) ابراهيم و كسانى كه همراه او بودند سرمشق خوبى است، آن گاه كه به (كفار) قوم خود گفتند: حتما ما از شما و از آنچه به جاى خدا مى‌پرستيد بيزاريم، ما به (آيين و خدايان) شما كفر ورزيديم، و هميشه ميان ما و شما عداوت و دشمنى پديدار است تا آن گاه كه به خداى يگانه ايمان آوريد؛ جز گفتار ابراهيم به پدرش (يا ناپدرى يا عمويش) كه من براى تو (از خدا) آمرزش خواهم خواست و من براى تو از خدا (جز درخواست،) چيزى را مالك نيستم؛ پروردگارا، ما بر تو توكل كرديم و (به دل) به سوى تو بازگشتيم، و بازگشت (همه) به سوى توست.
5 پروردگارا، ما را وسيله آزمايش كسانى كه كفر ورزيده‌اند قرار مده (كه ما را به زبان يا به عمل بيازارند، يا براى امتحان آنها ما را به مصائبى گرفتار مساز)، و پروردگارا، بر ما ببخشاى، زيرا تويى كه صاحب اقتدار و حكمتى.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 549

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست