نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 552
6 و (به ياد آر) هنگامى كه عيسى بن مريم گفت: اى بنى اسرائيل، بىترديد من فرستاده خدا به سوى شمايم در حالى كه آنچه را پيش از من آمده كه تورات باشد تصديق كنندهام و به فرستادهاى كه پس از من خواهد آمد كه نام او احمد (صلّى اللَّه عليه و آله) است بشارتدهندهام. پس چون احمد آمد و براى آنان دلايل روشنى آورد گفتند: اين جادويى است آشكار. 7 و كيست ستمكارتر از آنكه در عين حالى كه به سوى اسلام دعوت مىشود (آن را نپذيرفته و با انكار آن) بر خداوند دروغ بندد؟! و خدا گروه ستمكاران را هدايت نمىكند. 8 مىخواهند نور خدا را با دهنهاى خود خاموش كنند (دعوت پيامبر و دين و كتاب او را به تكذيب و افترا باطل نمايند) حال آنكه خدا تمام كننده نور خويش است هر چند كافران را خوش نيايد. 9 اوست كه فرستاده خود را با (وسايل) هدايت و دين حق فرستاد، تا آن را بر همه مصاديق دين (كه شرايع آسمانى است) پيروز گرداند، هر چند مشركان را خوش نيايد. 10 اى كسانى كه ايمان آوردهايد، آيا شما را به تجارتى راهنمايى كنم كه شما را از عذابى دردناك نجات بخشد؟ 11 به خدا و فرستادهاش ايمان بياوريد و در راه خدا با مالها و جانهايتان جهاد كنيد، اين (ايمان و جهاد) براى شما بهتر است اگر بدانيد. 12 تا گناهانتان را ببخشايد و شما را به بهشتها و باغهايى كه از زير (ساختمان و درختان) آنها نهرها جارى است و در مسكنهايى پاكيزه و دلپسند در بهشتهايى جاويد درآورد، اين است كاميابى بزرگ. 13 و نعمت ديگرى كه آن را دوست داريد (به شما مىدهد و آن) ياريى از جانب خدا (در منطق و برهان بر همه ملل در طول تاريخ) و پيروزيى نزديك (در فتح مكه و غيره است)، و (اى پيامبر) مؤمنان را بشارت ده. 14 اى كسانى كه ايمان آوردهايد، ياوران خدا باشيد همانگونه كه عيسى بن مريم به حواريين (به خواص خود آن روشندلان و سفيدجامگان) گفت: ياوران من (در حركت) به سوى خدا كيستند؟ حواريين گفتند: ما ياوران خداييم. اما گروهى از بنى اسرائيل ايمان آوردند و گروهى كفر ورزيدند، پس ما كسانى را كه ايمان آورده بودند بر دشمنانشان (در حجت و برهان و نيروى جنگى) يارى بخشيديم تا پيروز گشتند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 552