ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 559

6 آنها را (زنان مطلّقه را) در آنجا كه ساكن هستيد از مقدار توانتان سكونت دهيد، و به آنها (از ناحيه مسكن و انفاق و غيره) آسيب نرسانيد تا (زندگى را) بر آنها تنگ نماييد (و مجبور به رفتن شوند). و اگر باردار باشند هزينه آنها را تا آن گاه كه وضع حمل كنند بدهيد، و اگر براى شما بچه را شير دادند اجرت آنها را بپردازيد، و در ميان خود (راجع به حال طفل) به نيكى به مشورت و قبول گفتار يكديگر بپردازيد، و اگر با يكديگر سختگيرى كرديد، زن ديگرى آن بچه را شير دهد (مرد بايد براى طفل دايه بگيرد).
7 كسى كه داراى وسعت (مالى) است (براى زن و فرزندش) از دارايى خود هزينه كند، و كسى كه روزى بر او تنگ است از آن مقدار كه خدا به وى داده هزينه كند؛ هرگز خداوند كسى را جز به كارى كه توانش را داده مكلف نمى‌كند؛ خدا به زودى پس از سختى آسانى قرار مى‌دهد.
8 و چه بسيار از مجتمعات (انسانى) كه از فرمان پروردگار خود و فرستادگانش سرپيچى كردند، پس آنها را به حساب شديدى محاسبه كرديم و به عذابى بس سخت عذاب نموديم.
9 پس آنها عاقبت وخيم كار خود را چشيدند، و سرانجام كارشان زيان بود.
10 خداوند براى آنها (در آخرت) عذابى سخت آماده كرده؛ پس از خدا پروا كنيد اى صاحبان خرد كه ايمان آورده‌ايد، بى‌ترديد خدا به سوى شما وسيله تذكر فرو فرستاده است.
11 رسولى كه آيات روشن و روشنگر خدا را بر شما تلاوت مى‌كند تا كسانى را كه ايمان آورده و عمل‌هاى شايسته كرده‌اند از تاريكى‌ها (ى شرك و كفر و فسق و فساد جامعه) به سوى نور (هدايت و توحيد) بيرون آورد. و هر كس به خدا ايمان بياورد و كردار شايسته نمايد خدا او را به بهشت‌ها و باغ‌هايى كه از زير (ساختمان‌ها و درختان) آنها نهرها جارى است درمى‌آورد كه براى هميشه در آنجا جاودانه‌اند، حقّا كه خدا روزى را براى او نيكو كرده است!
12 خداست كه هفت آسمان را آفريد و از زمين نيز همانند آنها (هفت عدد كره زمين، يا هفت طبقه زمين، يا هفت اقليم از سطح كره زمين بيافريد)، اراده حتمى (مبدأ واجب در آفرينش آنها بر حسب ترتيب خلقت) در ميان آنها (از نخستين مخلوق ممكن تا آخرين مراتب آن به تدريج) فرود مى‌آمد (تا همه را هست نمود)، و فرمان (حاكم حقيقى به فرشتگان) در ميان آنها (درباره تدبير و تصرف و تنظيم نظام اتم آنها) همواره فرود مى‌آيد، تا بدانيد كه خداوند بر همه چيز تواناست و علم خداوند به همه چيز احاطه دارد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 559

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست