ترجمه قرآن - مشكينى، على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 564

27 پس چون آن (جهنم موعود) را از نزديك ببينند چهره كسانى كه كفر مى‌ورزيدند زشت و درهم گردد، و (به آنها) گفته شود: اين همان چيزى است كه آن را (در دنيا به عنوان مسخره) مى‌خواستيد!
28 بگو: به من خبر دهيد اگر خداوند مرا و هر كس را كه با من است بميراند يا بر ما رحم آورد (و زنده نگه دارد، به هر حال) كافران را چه كسى از عذاب دردناك پناه خواهد داد؟
29 بگو: آن (كسى كه شما را به توحيد او مى‌خوانم) خداى رحمت‌بخش (به همه جهان هستى) است، به او ايمان آورديم و بر او توكل كرديم، پس به زودى خواهيد فهميد كه چه كسى در گمراهى آشكارى است.
30 بگو: به من خبر دهيد، اگر آب شما (در چشمه‌ها و چاه‌ها و رودها) در زمين فرو نشيند، كيست كه براى شما آبى روان و گوارا بياورد؟!
سوره قلم مكّى‌
، 52 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 نون. رمزى ميان اللَّه و رسول اوست. اين كتاب مركب از همين حروف است اما بشر از معارضه آن ناتوان است. اين كتاب داراى محكمات و اين گونه متشابهات است. سوگند به لوح نورانى محفوظ (كه قلم بر وى بنگاشت)، و به دوات و هر جوهر مايع (كه قلم بدان بنويسد).
سوگند به قلم (قلم اوّل جارى بر لوح محفوظ، و قلم فرشتگان حسابگر، و قلم انسان‌هاى پاك) و به آنچه قلم‌ها مى‌نويسند (علوم و اسرار توديعى قلم كه بر روى لوح محفوظ نگاشته مى‌گردد، و عمل‌هاى نيك صالحان كه در صحايفشان نوشته مى‌شود، و علوم نافعى كه قلم‌فرسايان مى‌نگارند)،
2 كه به نعمت و لطف پروردگارت تو ديوانه نيستى.
3 و به يقين براى تو (در دنيا و آخرت) پاداشى است بى‌منّت و بى‌پايان.
4 و همانا تو بر ملكه نفسانى بزرگى (كه همه اخلاق فاضله انسانى در آن جمع است) استوارى.
5 پس به زودى تو خواهى ديد و آنها نيز خواهند ديد،
6 كه كدام يك از شما (تو يا دشمنانت) گرفتار جنونيد.
7 همانا پروردگارت خود به كسى كه از راه او گمراه شده و هم به هدايت‌يافتگان داناتر است.
8 پس از تكذيب‌كنندگان (خود و آيات خداوند) اطاعت مكن.
9 زيرا آنها دوست دارند كه نرمش و سازش كنى تا آنها نيز نرمش و سازش كنند.
10 و از هيچ كس كه بسيار سوگند خور و فرومايه است فرمان مبر.
11 آن كه سخت عيبجو و بدگو و گام‌بردارنده به سخن‌چينى است.
12 و بسيار بخيل و بازدارنده از خير، تجاوزگر و گناه‌پيشه است،
13 و پس از آن (همه صفات زشت،) خشن و سنگدل و بى‌اصل و ريشه است.
14 (اين گناهان را انجام مى‌دهد) به خاطر آنكه صاحب مال و پسران است.
15 هنگامى كه آيات ما بر او خوانده شود گويد: افسانه‌هاى پيشينيان است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 564

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست